شاخص SCORAD (امتیازدهی درماتیت آتوپیک)
- معرفیشده توسط
- European Task Force on Atopic Dermatitis (ETFAD)
- سال
- 1993
- نوع
- Clinician-rated
- خانواده
- severity-assessment
این متن ترجمه ماشینی است و هنوز بازبینی نشده است. متن اصلی را به انگلیسی بخوانید
چه کاری انجام میدهد؟
SCORAD ابزاری جامع است که توسط پزشک برای اندازهگیری وسعت و شدت درماتیت آتوپیک (اگزما) به کار میرود. این شاخص که در سال ۱۹۹۳ توسط کارگروه اروپایی درماتیت آتوپیک تدوین شد، ارزیابی بالینی عینی را با گزارش علائم ذهنی ترکیب میکند. این شاخص معیار طلایی برای سنجش شدت درماتیت آتوپیک در کارآزماییهای بالینی و عمل بالینی پوست است.
شهود پشت روش
درماتیت آتوپیک با وسعت و شدت متغیر در سراسر بدن ظاهر میشود. SCORAD این پیچیدگی را با ارزیابی درصد سطح بدن درگیر (وسعت)، شدت شش علامت بالینی کلیدی (شدت)، و علائم گزارششده توسط بیمار، به تصویر میکشد. این رویکرد سهبعدی — وسعت عینی، شدت عینی، و بار ذهنی — دیدگاهی جامع از تأثیر بیماری به پزشکان میدهد و امکان پیگیری دقیق پاسخ به درمان را در طول زمان فراهم میآورد.
تاریخ
SCORAD در سال ۱۹۹۳ توسط کارگروه اروپایی درماتیت آتوپیک تدوین و در سال ۱۹۹۷ با اجماع استاندارد شد. این شاخص معیارهای شدت قبلی را یکپارچه کرد و اولین مقیاسی بود که ابعاد عینی و ذهنی را ادغام نمود. از زمان انتشار، SCORAD به بیش از ۲۰ زبان ترجمه شده، در جمعیتهای کودکان و بزرگسالان (از ۲ سال به بالا) اعتبار سنجی شده و به عنوان معیار استاندارد شدت در کارآزماییهای پوست و ایمونولوژی پذیرفته شده است. این شاخص همچنان معیاری است که معیارهای جدیدتر (EASI, POEM) بر اساس آن اعتبار سنجی میشوند.
چه زمانی استفاده شود
SCORAD در مراکز تخصصی پوست (مراقبتهای ثانویه و ثالثیه) برای بیماران مبتلا به درماتیت آتوپیک متوسط تا شدید کاربرد دارد. این شاخص در کارآزماییهای بالینی و برای پایش اولیه/طولی درمان سیستمیک ضروری است. به آموزش پزشک نیاز دارد و به دلیل زمانبر بودن و نیاز به تخصص، در مراقبتهای اولیه کمتر عملی است. SCORAD به دلیل اینکه هم بار عینی بیماری و هم تأثیر ذهنی را در بر میگیرد، بر معیارهای صرفاً وسعتسنجی ترجیح داده میشود.
محدودیتها و ملاحظات
- نیاز به اجرای توسط پزشک آموزشدیده؛ مناسب برای خودارزیابی بیمار یا پایش از راه دور نیست.
- زمانبر (۱۰ تا ۱۵ دقیقه)؛ غیرعملی برای کلینیکهای مراقبت اولیه با حجم بالای بیمار.
- تخمین ذهنی وسعت (درصد سطح بدن) باعث ایجاد تغییرپذیری میشود؛ توافق بین ارزیابها برای وسعت متوسط است.
- اجزای VAS (خارش، اختلال خواب) میتوانند روزانه نوسان داشته باشند و به طور بالقوه باعث بیثباتی نمره شوند.
- اثرات سقف ممکن است توانایی تشخیص تغییرات در بیماریهای بسیار خفیف را محدود کند.
شرایط منبع جایگزین بررسی علمی مستقل یا اعتبارسنجی توسط موتور تحلیل نیست.
نقاط قوت
- اعتبار سنجی جهانی با قابلیت اطمینان بالا بین ارزیابها و آزمون-بازآزمون.
- ترکیب ارزیابی بالینی عینی با نتایج گزارششده توسط بیمار (خارش و اختلال خواب).
- حساس به تغییر در طول زمان؛ پاسخگو به درمانهای موضعی و سیستمیک.
- توصیه شده به عنوان یک نقطه پایانی اولیه در کارآزماییهای بالینی بینالمللی توسط آژانسهای نظارتی.
- پوششدهنده طیف کامل شدت بیماری از خفیف تا شدید.
کاربردها
- نقطه پایانی کارآزمایی بالینی: معیار اولیه یا هماولیه اثربخشی در کارآزماییهای تصادفیشده مهارکنندههای موضعی کلسینورین، سرکوبکنندههای ایمنی سیستمیک، و عوامل بیولوژیک (دوپیلوماب، آبروسیتینیب و غیره).
- پایش سرپایی: ارزیابی اولیه و دورهای (فصلی یا نیمسالانه) برای پیگیری پاسخ به درمان و راهنمایی برای افزایش یا کاهش درمان.
- تحقیقات اپیدمیولوژیک: بررسیهای جمعیتی برای تخمین شیوع و شدت درماتیت آتوپیک در مناطق جغرافیایی مختلف.
- توجیه درمان: آستانههای SCORAD (به عنوان مثال، >۵۰) برای تعیین صلاحیت دریافت درمان سیستمیک و حمایت از تصمیمات بازپرداخت استفاده میشوند.
چگونه کار میکند
چگونه کار میکند
یک پزشک آموزشدیده کل بدن بیمار را معاینه میکند و وجود و شدت شش علامت بالینی را ثبت میکند: اریتم، ادم/پاپولاسیون، ترشح/پوسته، خراشیدگی، لیکنفیکاسیون، و خشکی. هر علامت در مقیاس ۰ تا ۳ (۰=عدم وجود، ۳=شدید) درجهبندی میشود. علاوه بر این، پزشک درصد سطح بدن درگیر را تخمین میزند. سپس بیمار شدت خارش و اختلال خواب را در مقیاسهای آنالوگ بصری (VAS) جداگانه ۰ تا ۱۰ ارزیابی میکند. انجام این فرآیند ۱۰ تا ۱۵ دقیقه طول میکشد.
فرمول
Examine patient skin. Assess extent of erythema, edema/papulation, oozing/crusting, excoriation, lichenification, and dryness on head, neck, upper limbs, lower limbs, trunk front, and trunk back using 4-point scales (0=absent, 3=severe).
شاخص SCORAD عینی به صورت (A/5) + (7B/2) محاسبه میشود، که در آن A وسعت (درصد سطح بدن درگیر، ۰ تا ۱۰۰٪) و B نمره شدت (مجموع شش علامت، دامنه ۰ تا ۱۸) است. SCORAD ذهنی مجموع دو نمره VAS است: خارش (۰ تا ۱۰) و اختلال خواب (۰ تا ۱۰)، که دامنه ۰ تا ۲۰ را نتیجه میدهد. SCORAD کل = SCORAD عینی + SCORAD ذهنی، با دامنه ۰ تا ۱۰۳.
فرمول
Objective SCORAD = A/5 + 7B/2, where A = extent (0-100%, estimate body surface area), B = intensity sum (0-18, mean of six signs). Subjective SCORAD = C (pruritus VAS 0-10 + sleep loss VAS 0-10). Total SCORAD = Objective + Subjective (0-103).
طبقهبندی شدت: SCORAD کمتر از ۲۵ نشاندهنده بیماری خفیف؛ ۲۵ تا ۵۰ نشاندهنده بیماری متوسط؛ و بیشتر از ۵۰ نشاندهنده بیماری شدید است. تغییر ≥۸.۷ امتیاز به عنوان بهبود بالینی معنیدار در نظر گرفته میشود. بهبودی معمولاً به عنوان SCORAD کمتر از ۱۵ تعریف میشود. این شاخص برای پیگیری پاسخ به درمانهای سیستمیک (بیولوژیکها، سرکوبکنندههای ایمنی) استفاده میشود و یک نقطه پایانی استاندارد در کارآزماییهای بالینی تصادفیشده درمانهای درماتیت آتوپیک است.
فرمول
Total SCORAD: <25 = mild disease; 25-50 = moderate disease; >50 = severe disease. Change of ≥8.7 points considered clinically significant improvement.
دامهای رایج
- عدم ارزیابی سیستماتیک تمام نواحی بدن؛ پزشکان ممکن است وسعت بیماری را در صورت عدم معاینه نواحی پوشیده شده، کمتر از حد واقعی تخمین بزنند.
- اشتباه گرفتن SCORAD با EASI؛ در حالی که مشابه هستند، EASI شامل اجزای ذهنی نیست و ممکن است کاملاً با تأثیر بر کیفیت زندگی همبستگی نداشته باشد.
- استفاده از آستانههای برش قدیمی بدون در نظر گرفتن تفاوتهای جمعیتی؛ مرزهای خفیف/متوسط/شدید ممکن است بر اساس پروتکل کارآزمایی متفاوت باشد.
- اجرا بدون آموزش مناسب در مورد درجهبندی شدت علائم؛ تغییرپذیری بین پزشکان برای علائم ذهنی مانند لیکنفیکاسیون بالاترین میزان است.
پرسشهای متداول
تفاوت بین SCORAD و EASI چیست؟
SCORAD شامل خارش و اختلال خواب به عنوان اجزای ذهنی است، در حالی که EASI این اجزا را ندارد. EASI از تقسیمبندی بدن به چهار ناحیه استفاده میکند و یک اصلاحکننده فرکانس اضافه میکند که آن را ساختارمندتر میسازد. هر دو معتبر هستند، اما SCORAD زمانی ترجیح داده میشود که بار علائم بیمار در سؤال بالینی محوری باشد. EASI اغلب در کارآزماییهایی استفاده میشود که بر بهبود بالینی عینی تمرکز دارند.
آیا بیماران میتوانند SCORAD را خودشان اجرا کنند؟
خیر. SCORAD به ارزیابی توسط پزشک آموزشدیده برای شش علامت پوستی و قضاوت بالینی در مورد وسعت نیاز دارد. خودارزیابی بیمار غیرقابل اعتماد است و امتیاز را بیاعتبار میکند. اجزای ذهنی (VAS خارش، VAS اختلال خواب) توسط بیمار گزارش میشوند، اما بخش معاینه باید توسط پزشک انجام شود.
حداقل تفاوت بالینی مهم (MCID) برای SCORAD چقدر است؟
کاهش ≥۸.۷ امتیاز SCORAD به عنوان بهبود بالینی معنیدار در نظر گرفته میشود. با این حال، در جمعیتهای کودکان و بیماریهای بسیار شدید، تفسیرها ممکن است بر اساس زمینه متفاوت باشد. همیشه تغییر مطلق و تغییر درصدی از خط پایه را گزارش کنید.
هر چند وقت یکبار باید SCORAD تکرار شود؟
در عمل بالینی، SCORAD معمولاً هر ۴ تا ۱۲ هفته در طول افزایش فعال درمان، و هر ۳ تا ۶ ماه در طول نگهداری مجدداً ارزیابی میشود. در کارآزماییهای بالینی، فواصل ارزیابی پروتکلمحور هستند اما معمولاً در خط پایه، هفته ۴، هفته ۱۲ و ویزیت نهایی انجام میشوند. ارزیابی مکرر (هفتگی) به دلیل نوسانات روزانه علائم توصیه نمیشود.
آیا SCORAD برای پزشکی از راه دور یا ارزیابی از راه دور مناسب است؟
جزء معاینه عینی (علائم بالینی، وسعت) را نمیتوان به طور قابل اعتماد از راه دور ارزیابی کرد. برخی مراکز ارزیابی عکاسی یا معاینه ویدیویی را آزمایش کردهاند، اما اینها به طور رسمی اعتبار سنجی نشدهاند و خطر قابل توجهی از تغییرپذیری بین ارزیابها را به همراه دارند. SCORAD از راه دور به عنوان جایگزینی برای ارزیابی حضوری در مراقبتهای بالینی یا کارآزماییها توصیه نمیشود.
روشهای مرتبط
منابع
Kunz B, Oranje AP, Labrèze L, et al. Clinical validation and guidelines for the SCORAD index: consensus report of the European Task Force on Atopic Dermatitis. Dermatology. 1997;195(1):10-19.
باز کردن مرجع DOIکپی شد.Hanifin JM, Rajka G. Diagnostic features of atopic dermatitis. Acta Derm Venereol Suppl (Stockh). 1980;92:44-47.
باز کردن مرجع انتشارکپی شد.