پژوهش قومنگارانه
- معرفیشده توسط
- Anthropology (Malinowski, Boas); applied in health and sociology (Geertz)
- سال
- 1920s–1970s
- نوع
- Method
- خانواده
- immersive-observational
این متن ترجمه ماشینی است و هنوز بازبینی نشده است. متن اصلی را به انگلیسی بخوانید
چه کاری انجام میدهد؟
پژوهش قومنگارانه یک روش کیفی غوطهورانه است که در آن پژوهشگران زمان طولانی را در یک جامعه، سازمان یا محیط اجتماعی سپری میکنند و مشاهده مشارکتی، مصاحبه و تحلیل اسناد را برای دستیابی به درکی غنی و زمینهمند از باورها، اعمال و ساختارهای اجتماعی یک گروه ترکیب میکنند. قومنگاری که ریشه در انسانشناسی دارد و برای پژوهشهای بهداشتی، سازمانی و اجتماعی اصلاح شده است، «توصیف غلیظ» (Geertz 1973) تولید میکند که معنا و زمینه زیربنای رفتار قابل مشاهده را آشکار میسازد.
شهود پشت روش
قومنگاری بر این اصل استوار است که برای درک یک فرهنگ یا گروه اجتماعی، باید آن را از درون تجربه کرد، نه از دور مطالعه نمود. پژوهشگران خود را در زندگی روزمره غوطهور میکنند، تا درجات مختلف مشارکت میکنند و در عین حال به طور سیستماتیک مشاهده، ثبت و پرسشگری مینمایند. این درگیری طولانیمدت و دیدگاه درونی، هنجارهای بدیهی، قواعد نانوشته، پویاییهای قدرت و معانی مشترک را آشکار میسازد که نظرسنجیها یا مصاحبههای کوتاه از دست میدهند. قومنگاری به ویژه برای مطالعه فرهنگ سازمانی، شیوههای حرفهای، تجربیات بیماران در محیطهای بهداشتی، یا واکنشهای جامعه به تغییرات اجتماعی قدرتمند است. این روش، روایتهای دقیقی تولید میکند که پیچیدگی و ظرافت زندگی انسان را نشان میدهد.
تاریخ
پژوهش قومنگارانه در انسانشناسی اوایل قرن بیستم (Malinowski 1922 جزایر تروبریاند، Boas) ریشه دارد. کلیفورد گیرتز (1973) مفهوم «توصیف غلیظ» را توسعه داد و قومنگاری را از طبقهبندی رفتار فراتر برده و به تفسیر معنا سوق داد. همرزلی و اتکینسون (2006) اصول قومنگارانه را برای پژوهشهای کاربردی اجتماعی تدوین کردند. در علوم بهداشتی، قومنگاری پزشکی (مطالعه تعامل پزشک-بیمار، فرهنگ بیمارستان، تجربه بیمار) در دهههای 1980-1990 برجسته شد. قومنگاری معاصر، بازتابندگی (اذعان به تأثیر پژوهشگر) را در بر میگیرد و به طور فزایندهای به قدرت، نابرابری و فرآیندهای اجتماعی فراتر از توصیف میپردازد.
چه زمانی استفاده شود
زمانی از قومنگاری استفاده کنید که به دنبال درک عمیق و زمینهمند فرهنگ، اعمال و معانی یک گروه در محیط طبیعی آنها هستید. برای مطالعه فرهنگ حرفهای بهداشت و درمان و تجربیات بیمار، پویاییها و تغییرات سازمانی، واکنشهای جامعه به سیاستها یا مسائل اجتماعی، یا هر پدیدهای که اعمال روزمره و معانی ضمنی در آن اهمیت دارد، ایدهآل است. قومنگاری برای پژوهشهایی که نیاز به تعمیم آماری یا آزمون فرضیه دارند، کمتر مناسب است؛ در عوض، بینشهای غنی و خاصی ارائه میدهد که قابل انتقال به محیطهای مشابه است. قومنگاری نیازمند زمان و منابع است، بنابراین زمانی به آن بپردازید که عمق و زمینه بر گستردگی اولویت داشته باشد.
محدودیتها و ملاحظات
- زمانبر و پرهزینه؛ معمولاً نیازمند ماهها کار میدانی است، تعداد محیطها را محدود میکند و نیازمند منابع قابل توجهی است.
- حضور پژوهشگر بر رفتار تأثیر میگذارد (اثر مشاهدهگر)؛ نمیتوان پدیدههای طبیعی را به طور کامل مشاهده کرد؛ برخی رفتارها ممکن است پنهان شوند.
- قابلیت تعمیم محدود؛ مطالعه دقیق یک بخش یا سازمان ممکن است به طور گسترده قابل اعمال نباشد، اگرچه یافتهها ممکن است به محیطهای مشابه قابل انتقال باشند.
- ذهنیت پژوهشگر و احتمال «بومی شدن» (شناسایی بیش از حد با گروه، از دست دادن فاصله تحلیلی)؛ سوگیری و ادراک انتخابی خطرات قابل توجهی هستند.
شرایط منبع جایگزین بررسی علمی مستقل یا اعتبارسنجی توسط موتور تحلیل نیست.
نقاط قوت
- درک غنی و زمینهمند که از طریق مصاحبههای کوتاه یا نظرسنجیها غیرممکن است؛ هنجارهای بدیهی، قدرت غیررسمی و معانی نانوشته را آشکار میسازد.
- غوطهوری و درگیری طولانیمدت، اعتماد با شرکتکنندگان را ایجاد میکند و روایتهای اصیل و دسترسی به اطلاعات حساس را تولید مینماید.
- انعطافپذیری: روشها با سؤالات و فرصتهای نوظهور سازگار میشوند؛ درک پژوهشگر با افزایش دانش عمیقتر میشود.
- توصیف غلیظ، یافتهها را قانعکننده و قابل ربط میسازد؛ خوانندگان نه تنها آنچه اتفاق میافتد، بلکه چرایی و معنای آن را درک میکنند.
کاربردها
- مطالعه فرهنگ بیمارستان یا واحد بالینی برای درک کار تیمی، الگوهای ارتباطی، گزارش خطا و ایمنی بیمار – یافتهها به رهبری و بهبود کیفیت اطلاعرسانی میکنند.
- بررسی جامعهپذیری و فرسودگی شغلی متخصصان مراقبتهای بهداشتی: روایت قومنگارانه از آنچه که عمل روزانه پرستاری یا پزشکی مستلزم آن است، استرسزاها و مکانیسمهای مقابله.
- بررسی تجربه بیمار و معنادار سازی در بیماری مزمن: بیماران چگونه زندگی روزمره را هدایت میکنند، هویت را تنظیم میکنند، عدم قطعیت را مدیریت میکنند.
- بررسی اجرای تغییرات سازمانی: قومنگاری با بررسی هنجارهای غیررسمی و مقاومت، دلیل موفقیت یا شکست ابتکارات رسمی تغییر را آشکار میسازد.
- مطالعه واکنش جامعه به سیاستهای بهداشت عمومی یا نابرابریهای بهداشتی: درک باورها، ساختارهای اجتماعی و اعتماد که رفتار و نتایج را شکل میدهند.
چگونه کار میکند
چگونه کار میکند
انتخاب یک محیط پژوهشی: یک واحد بهداشتی (بخش بیمارستان، کلینیک)، سازمان، جامعه یا گروه اجتماعی که سؤال پژوهش شما از طریق غوطهوری قابل بررسی باشد. کسب دسترسی و اعتماد: ایجاد روابط با دروازهبانان (مدیران، رهبران جامعه) و مذاکره برای ورود. تعیین نقش خود: مشاهدهگر شرکتکننده (غوطهور اما به عنوان پژوهشگر شناسایی شده)، مشاهدهگر-شرکتکننده (عمدتاً مشاهدهگر، با مقداری مشارکت)، یا شرکتکننده کامل (نقش مشاهدهگر حداقلی). صرف زمان طولانی در محیط – هفتهها تا ماهها یا بیشتر بسته به پیچیدگی پدیده. انجام مشاهده مشارکتی: درگیر شدن در فعالیتهای روزمره ضمن مشاهده، گوش دادن و یادداشتبرداری سیستماتیک الگوها. انجام مصاحبههای فرصتطلبانه با اعضا (رسمی یا غیررسمی) برای روشن کردن مشاهدات و بررسی معانی. جمعآوری دادههای تکمیلی: اسناد، عکسها، سوابق سازمانی. یادداشتهای میدانی دقیق حاوی مشاهدات، مکالمات و تأملات را نگه دارید.
دادههای قومنگارانه را از طریق کدگذاری تکراری و باز و سنتز موضوعی، نه طرحهای کدگذاری از پیش تعیین شده، تحلیل کنید. یادداشتهای میدانی را مکرراً بخوانید و الگوهای تکراری، تنشها و ناهنجاریها را شناسایی کنید. مشاهدات را برای فعالیتها، رویدادها، روابط و معانی کدگذاری کنید. به دنبال قواعد صریح (هنجارهای بیان شده) و قواعد ضمنی (تفاهمات نانوشته) باشید. بازیگران کلیدی، پویاییهای قدرت و چگونگی حفظ یا تغییر فرهنگ توسط گروه را شناسایی کنید. از مقایسه مداوم استفاده کنید: تفاسیر را با مشاهدات جدید آزمایش کنید. یادداشتهای مفهومی ایجاد کنید که مشاهدات را به الگوهای گستردهتر مرتبط میکند. یک توصیف فرهنگی بسازید که به این موارد بپردازد: اعضا چگونه دنیای خود را درک میکنند؟ ارزشها، باورها و اعمال اصلی چیستند؟ منابع چگونه تخصیص مییابند؟ مردم چگونه با تعارض یا تغییر برخورد میکنند؟ معانی و مناسک نمادین چیستند؟ بین دیدگاه اتیک (دستهبندیهای تحلیلی بیرونی) و دیدگاه امیک (معانی خود افراد درون گروه) تمایز قائل شوید.
تحلیل را در یک روایت قومنگارانه غنی و منسجم سنتز کنید – معمولاً روایتی که محیط، بازیگران، زندگی روزمره و معانی فرهنگی را به تصویر میکشد. توصیف غلیظ ارائه دهید: نه تنها آنچه اتفاق میافتد، بلکه زمینه، معانی و تفاسیر زیربنای عمل را با جزئیات بیان کنید. از حکایات و نقلقولهای گویا برای زنده کردن فرهنگ استفاده کنید و در عین حال موارد خاص را به الگوهای گستردهتر مرتبط سازید. نقش، مدت زمان و دسترسی پژوهشگر را که بر آنچه قابل مشاهده بود تأثیر گذاشت، تبیین کنید. یافتهها را با توجه به قدرت، نابرابریها و تنشها ارائه دهید، نه فقط اجماع هماهنگ. پیامدها را مورد بحث قرار دهید: این قومنگاری در مورد گروه، مؤسسه یا فرآیند اجتماعی چه چیزی را آشکار میسازد؟ یافتهها چگونه نظریههای موجود را به چالش میکشند یا تأیید میکنند؟
دامهای رایج
- زمان ناکافی در میدان؛ نتیجهگیریهای عجولانه قبل از ظهور درک کامل؛ «قومنگاری سریع» به ندرت به عمق دست مییابد.
- توجه ناکافی به قدرت و تعارض؛ به تصویر کشیدن یک گروه به عنوان هماهنگ، نابرابریها، مقاومت و منافع متضاد در درون فرهنگ را نادیده میگیرد.
- اتکای بیش از حد به اطلاعدهندگان اولیه؛ دیدگاههای آنها ممکن است نماینده همه اعضای گروه نباشد؛ به دنبال صداهای متنوع باشید و تفاسیر اولیه را با حسابهای جایگزین آزمایش کنید.
- عدم بیان صریح جایگاه و سوگیری پژوهشگر؛ خوانندگان نمیتوانند ارزیابی کنند که چگونه هویت، مفروضات یا روابط پژوهشگر مشاهدات را شکل داده است.
پرسشهای متداول
چه مدت باید کار میدانی قومنگارانه طول بکشد؟
قومنگاری معمولاً نیازمند 6 تا 12 ماه یا بیشتر کار میدانی غوطهورانه است، اگرچه برخی مطالعات با 3 تا 6 ماه انجام میشوند و برخی دیگر تا سالها ادامه مییابند. مدت زمان به پیچیدگی پدیده، اندازه گروه، دسترسی و اهداف پژوهش بستگی دارد. قومنگاری کوتاه (مثلاً 4-6 هفته) نادر است و فقط برای پدیدههای ساده و محدود مناسب است. قومنگار باید به اندازه کافی در میدان بماند تا چرخهها (فصول، روالها، رویدادهای سالانه) را مشاهده کند و از تازگی اولیه فراتر رفته و به درک الگوها و معانی عمیق برسد. یک قاعده کلی: اگر احساس میکنید در ماه اول فرهنگ را درک کردهاید، احتمالاً هنوز شروع به درک نکردهاید.
تفاوت مشاهده مشارکتی و مشارکت کامل چیست؟
درجه مشارکت متفاوت است. مشاهده مشارکتی (پژوهشگر به عنوان مشاهدهگر شناسایی شده) شامل درگیر شدن در فعالیتهای گروهی ضمن حفظ فاصله تحلیلی و یادداشتبرداری است. مشارکت کامل (پژوهشگر به عنوان عضو) شامل حداقل شناسایی به عنوان پژوهشگر بیرونی است؛ پژوهشگر به عنوان عضوی از گروه عمل میکند در حالی که به طور پنهانی مشاهده میکند. مشارکت کامل، اصالت مشاهدات را افزایش میدهد اما نگرانیهای اخلاقی (رضایت آگاهانه، پژوهش پنهانی) را ایجاد میکند. بیشتر قومنگاریها از مشاهده مشارکتی استفاده میکنند: پژوهشگران شناسایی میشوند، در برخی فعالیتها شرکت میکنند، برخی دیگر را مشاهده میکنند و یادداشتهای میدانی برمیدارند. این تعادل، ایجاد اعتماد، مشاهده اصیل و شفافیت اخلاقی را امکانپذیر میسازد.
در یادداشتهای میدانی چه چیزی را باید ثبت کنم؟
یادداشتهای میدانی باید شامل موارد زیر باشند: (1) یادداشتهای توصیفی – شرح دقیق و غیرقضاوتی از اینکه چه کسی، چه چیزی، چه زمانی، کجا و چگونه؛ گفتگوی کلمه به کلمه یا تا حد امکان نزدیک؛ فعالیتها و تعاملات مشاهده شده. (2) یادداشتهای تحلیلی – تفاسیر پژوهشگر، الگوهای نوظهور، ارتباطات موقت با نظریه، سؤالات و مفروضات. (3) یادداشتهای تأملی – پاسخهای عاطفی پژوهشگر، سوگیریها، چگونگی تأثیر روابط بر دسترسی و مشاهدات، رشد یا مشکلات شخصی. (4) یادداشتهای روششناختی – تصمیمات نمونهگیری، مسائل دسترسی و مجوز، نگرانیهای کیفیت داده. یادداشتها باید روزانه یا بلافاصله پس از مشاهده نوشته شوند؛ یادداشتهای دقیق در اسرع وقت پس از کار میدانی ثبت شوند. کاملترین یادداشتها بعداً ثبت میشوند و یادداشتهای میدانی فشرده را با زمینه و تأمل گسترش میدهند.
چگونه میتوانم بازتابندگی را تضمین کرده و سوگیری را در قومنگاری مدیریت کنم؟
هویت، مفروضات قبلی، روابط و چگونگی شکلدهی این موارد به مشاهدات خود را اذعان کنید. یک دفترچه تأملی در کنار یادداشتهای میدانی نگه دارید و بررسی کنید که چگونه حضور شما بر رفتار گروه تأثیر میگذارد و چگونه تفاسیر شما منعکسکننده دیدگاه شما هستند. فعالانه به دنبال اطلاعاتی باشید که درک نوظهور شما را رد میکند (شواهد نقضکننده). مشاهدات و تفاسیر را با همکاران در میان بگذارید (بررسی همکاران) تا نقاط کور را شناسایی کنید. در صورت امکان، تفاسیر اولیه را با شرکتکنندگان به اشتراک بگذارید تا آزمایش کنید که آیا درک شما با آنها مطابقت دارد یا خیر (بررسی اعضا). تشخیص دهید که عینیت کامل غیرممکن است؛ شفافیت در مورد جایگاه، به خوانندگان اجازه میدهد تا اعتبار یافتهها را ارزیابی کنند.
آیا قومنگاری را میتوان در محیطهای آنلاین یا مجازی انجام داد؟
بله، قومنگاری مجازی (نتنگاری، قومنگاری آنلاین) جوامع دیجیتال را مطالعه میکند: گروههای رسانههای اجتماعی، انجمنهای آنلاین، جوامع بازی، دنیاهای مجازی. روشها سازگار میشوند: مشاهده مشارکتی از طریق مشارکت در انجمنها/گروههای آنلاین، مصاحبههای انجام شده آنلاین، تحلیل اسناد پستها/تعاملات. قومنگاری مجازی با چالشهایی روبرو است: غنای حسی کمتر، دشواری در ارزیابی صداقت (افراد ممکن است خود را نادرست معرفی کنند)، پیچیدگی اخلاقی (آیا مشاهده پستهای عمومی از رضایت آگاهانه معاف است؟). قومنگاریهای مجازی و آفلاین به طور فزایندهای ترکیب میشوند (مطالعه گروههایی که بین فضاهای آنلاین و آفلاین حرکت میکنند). اصل باقی میماند: درگیری طولانیمدت، مشاهده سیستماتیک، درک معانی شرکتکنندگان در زیستگاه دیجیتال بومی آنها.
روشهای مرتبط
منابع
Geertz, C. (1973). The interpretation of cultures: Selected essays. Basic Books.
باز کردن مرجع انتشارکپی شد.Hammersley, M., & Atkinson, P. (2006). Ethnography: Principles in practice (3rd ed.). Routledge.
باز کردن مرجع انتشارکپی شد.Spradley, J. P. (1980). Participant observation. Holt, Rinehart and Winston.
باز کردن مرجع انتشارکپی شد.