Skip to content
بازگشت به نتایج جست‌وجو

امتیاز شدت ذات‌الریه CURB-65

معرفی‌شده توسط
W. Staniford Lim, et al.
سال
2003
نوع
Community-acquired pneumonia severity assessment
خانواده
Clinical scoring

این متن ترجمه ماشینی است و هنوز بازبینی نشده است. متن اصلی را به انگلیسی بخوانید

اندازه قلم

چه کاری انجام می‌دهد؟

CURB-65 که در سال ۲۰۰۳ توسط لیم و همکارانش استخراج و اعتبارسنجی شد، یک امتیاز شدت بیماری ۵ امتیازی برای ذات‌الریه اکتسابی از جامعه (CAP) است. این امتیاز، گیجی (confusion)، نیتروژن اوره (urea)، سرعت تنفس (respiratory rate)، فشار خون (blood pressure) و سن ۶۵ سال یا بیشتر را برای طبقه‌بندی خطر مرگ‌ومیر و هدایت تصمیمات بستری و درمانی ارزیابی می‌کند.

شهود پشت روش

CURB-65 مشاهدات بالینی و یک مقدار آزمایشگاهی واحد را برای پیش‌بینی شدت اختلال عملکرد ارگان مرتبط با CAP و خطر مرگ‌ومیر کمی‌سازی می‌کند. پنج جزء، جنبه‌های مختلف اختلال فیزیولوژیکی را منعکس می‌کنند: اختلال در وضعیت ذهنی (هیپوکسی مغزی)، افزایش اوره (نارسایی کلیوی، کم‌آبی)، تاکی‌پنه (دیسترس تنفسی)، افت فشار خون (شوک سپتیک) و سن بالا (شکنندگی). هر امتیاز، خطر مرگ‌ومیر را به طور قابل توجهی افزایش می‌دهد. بیمار با CURB-65 = ۰–۱ اغلب می‌تواند در جامعه با آنتی‌بیوتیک‌های خوراکی مدیریت شود، در حالی که CURB-65 ≥ ۳ نشان‌دهنده ذات‌الریه شدید است که نیاز به بستری شدن در بیمارستان و احتمالاً مراقبت‌های ویژه دارد.

تاریخ

لیم و همکارانش در سال ۲۰۰۳، CURB-65 را از گروه‌های بریتانیا و اسپانیا استخراج و اعتبارسنجی کردند تا ارزیابی شدت در CAP را فراتر از تصور بالینی ساده بهبود بخشند. این امتیاز توسط انجمن قفسه سینه بریتانیا و دستورالعمل‌های تنفسی اروپا به عنوان استاندارد طبقه‌بندی CAP پذیرفته شد. یک نسخه ساده‌تر (CRB-65) بدون اوره برای استفاده در مواردی که مقادیر آزمایشگاهی در دسترس نیستند، توسعه یافت. CURB-65 برای بیش از ۲۰ سال پایدار و پرکاربرد باقی مانده است، اگرچه نشانگرهای زیستی نوظهور (پروکلسیتونین، لاکتات) اطلاعات پیش‌گویانه مکمل را ارائه می‌دهند.

چه زمانی استفاده شود

CURB-65 در زمان مراجعه در بیماران با مشکوک به ذات‌الریه اکتسابی از جامعه برای طبقه‌بندی شدت و هدایت تعیین سرنوشت (منزل یا بیمارستان) و شدت درمان (آنتی‌بیوتیک خوراکی یا وریدی) به کار می‌رود. این امتیاز به طور گسترده در بخش‌های اورژانس، مراقبت‌های فوری و مراقبت‌های اولیه استفاده می‌شود. CURB-65 برای ذات‌الریه اکتسابی بیمارستانی یا ذات‌الریه مرتبط با ونتیلاتور کمتر کاربرد دارد.

محدودیت‌ها و ملاحظات

  • بیماری‌های همراه (COPD، نارسایی قلبی، بیماری کلیوی) که مستقل از شدت ذات‌الریه، مرگ‌ومیر را افزایش می‌دهند، در نظر گرفته نمی‌شوند
  • اوره در همه مراکز مراقبت نقطه‌ای در دسترس نیست؛ تصمیم‌گیری بالینی ممکن است بدون آن انجام شود و دقت را کاهش دهد
  • سرعت تنفس، فشار خون و گیجی در معرض تغییرپذیری اندازه‌گیری و ذهنیت مشاهده‌گر هستند
  • علائم بالینی سپسیس شدید (لاکتات، شوک سپتیک) یا نیاز به تهویه مکانیکی را در نظر نمی‌گیرد
  • ویژگی پایین‌تر در بیماران بسیار جوان یا بسیار پیر؛ CURB-65 ≥ ۳ ممکن است خطر را در سالمندان شکننده کمتر از واقعیت نشان دهد

شرایط منبع جایگزین بررسی علمی مستقل یا اعتبارسنجی توسط موتور تحلیل نیست.

نقاط قوت

  • ارزیابی ساده و سریع با استفاده از متغیرهای بالینی در دسترس و یک مقدار آزمایشگاهی واحد
  • تمایز پیش‌گویانه قوی: خطر مرگ‌ومیر به طور قابل پیش‌بینی از ۰ تا بیش از ۱۵٪ در محدوده CURB-65 مقیاس‌بندی می‌شود
  • امکان مدیریت ایمن بیماران سرپایی با CAP کم‌خطر، کاهش بستری‌های غیرضروری و هزینه‌ها
  • اعتبارسنجی شده در جمعیت‌ها و مناطق جغرافیایی متنوع
  • کاهش تغییرپذیری در تصمیمات درمانی در مقایسه با قضاوت بالینی به تنهایی

کاربردها

  • تریاژ CAP در بخش اورژانس: امتیاز CURB-65، بستری در مقابل مدیریت سرپایی و انتخاب آنتی‌بیوتیک را هدایت می‌کند
  • ارزیابی ذات‌الریه در مراقبت‌های اولیه: CURB-65 پایین، درمان سرپایی ایمن با آنتی‌بیوتیک خوراکی را پشتیبانی می‌کند
  • ابتکارات کیفیت ذات‌الریه در بیمارستان: نظارت بر توزیع CURB-65 و نتایج برای اطمینان از استفاده مناسب از منابع
  • تحقیقات CAP در مورد دقت تشخیصی و اثربخشی درمان، با طبقه‌بندی بر اساس شدت پایه
  • تحلیل هزینه-اثربخشی: نشان دادن اینکه چگونه مدیریت سرپایی هدایت‌شده توسط CURB-65 هزینه‌های مراقبت‌های بهداشتی را بدون به خطر انداختن نتایج کاهش می‌دهد

چگونه کار می‌کند

چگونه کار می‌کند

1

یک پزشک پنج متغیر را به دست می‌آورد یا ارزیابی می‌کند: تغییرات وضعیت ذهنی جدید (گیجی)، نیتروژن اوره خون (mmol/L)، سرعت تنفس (نفس در دقیقه)، فشار خون (سیستولیک و دیاستولیک) و سن ۶۵ سال یا بیشتر. گیجی به عنوان اختلال حاد در تشخیص شخص، مکان یا زمان تعریف می‌شود.

2

هر متغیر ۰ یا ۱ امتیاز می‌گیرد: گیجی حاضر = ۱ امتیاز، اوره ≥ ۷ mmol/L = ۱ امتیاز، سرعت تنفس ≥ ۳۰ = ۱ امتیاز، فشار خون سیستولیک < ۹۰ یا فشار خون دیاستولیک ≤ ۶۰ = ۱ امتیاز، سن ≥ ۶۵ = ۱ امتیاز. مجموع CURB-65 از ۰ تا ۵ متغیر است.

3

CURB-65 ۰–۱ = خطر کم (مرگ‌ومیر < ۲٪)، قابل مدیریت در منزل با آنتی‌بیوتیک‌های خوراکی. CURB-65 ۲ = خطر متوسط (مرگ‌ومیر ~۹٪)، بستری شدن در بیمارستان در نظر گرفته شود. CURB-65 ۳–۵ = خطر بالا (مرگ‌ومیر > ۱۵٪)، نیاز به بستری شدن در بیمارستان و آنتی‌بیوتیک‌های وریدی دارد؛ CURB-65 ≥ ۴ نیازمند ارزیابی ICU است.

دام‌های رایج

  • استفاده صرف از CURB-65 برای تصمیم‌گیری در مورد سرنوشت بدون قضاوت بالینی؛ بیماری با CURB-65 = ۱ اما بیماری همراه شدید ممکن است همچنان نیاز به بستری داشته باشد.
  • فراموش کردن بررسی اوره و جایگزینی آن با قضاوت بالینی؛ اوره اطلاعات پیش‌گویانه حیاتی را اضافه می‌کند.
  • نسبت دادن CURB-65 پایین به پیش‌آگهی خوب بدون در نظر گرفتن وخامت سریع حال در ساعات بعدی؛ CURB-65 یک تصویر لحظه‌ای در زمان مراجعه است.
  • اعمال CURB-65 برای ذات‌الریه اکتسابی بیمارستانی یا میزبانان با نقص ایمنی که پیش‌بینی‌کننده‌های متفاوتی در آن‌ها کاربرد دارد.

پرسش‌های متداول

اگر در زمان ارزیابی نتیجه اوره نداشته باشم چه؟

از CRB-65 (گیجی، سرعت تنفس، فشار خون، سن ≥۶۵) استفاده کنید که اوره را حذف می‌کند. CRB-65 ≤ ۱ خطر کم است؛ CRB-65 ≥ ۲ خطر بالاتری است. با این حال، هنگامی که اوره در دسترس است (ظرف چند ساعت)، آن را برای دقت بهتر در CURB-65 بگنجانید.

آیا می‌توانم از CURB-65 برای رد CAP استفاده کنم؟

خیر. CURB-65 شدت را در بیماران مبتلا به CAP تأیید شده ارزیابی می‌کند، نه احتمال ابتلای بیمار به CAP را. تشخیص ذات‌الریه نیازمند شک بالینی و تصویربرداری (اشعه ایکس قفسه سینه یا سی‌تی اسکن) است؛ CURB-65 پس از تشخیص، شدت را طبقه‌بندی می‌کند.

آیا CURB-65 در بیماران مبتلا به COPD یا سایر بیماری‌های ریوی دقیق است؟

CURB-65 در جمعیت‌های مختلط CAP از جمله بیماران COPD استخراج شد. با این حال، بیماران COPD با CAP ممکن است سریع‌تر وخیم شوند و حتی اگر CURB-65 پایین باشد، نیاز به درمان تهاجمی‌تری دارند. از CURB-65 به عنوان راهنما، نه یک قانون سفت و سخت، در بیماران با بیماری همراه استفاده کنید.

اگر CURB-65 در طول بستری شدن در بیمارستان افزایش یابد چه؟

افزایش CURB-65 در طول درمان (به عنوان مثال، گیجی جدید، اختلال عملکرد کلیوی بدتر شونده، افت فشار خون) نشان‌دهنده وخامت بالینی و نیاز به تشدید مراقبت است، از جمله در نظر گرفتن انتقال به ICU و پوشش آنتی‌بیوتیکی گسترده‌تر.

روش‌های مرتبط

منابع

  1. Lim, W. S., van der Eerden, M. M., Laing, R., et al. (2003). Defining community acquired pneumonia severity on presentation to hospital: an international derivation and validation study. Thorax, 58(5), 377-382.

    باز کردن مرجع DOI
    کپی شد.
  2. Capelastegui, A., España, P. P., Quintana, J. M., et al. (2006). Validation of a community-acquired pneumonia severity score. European Respiratory Journal, 27(2), 405-413.

    باز کردن مرجع انتشار
    کپی شد.