Saltar al contenido
Volver a los resultados

Inventario Revisado de Duelo de Texas

Propuesto por
Thomas R. Faschingbauer, Sidney Zisook, Richard DeVaul
Año
1987
Tipo
Self-report questionnaire
Familia
multidimensional-grief-assessment

Este texto es una traducción automática y aún no se ha revisado. Leer el original en inglés

Tamaño de letra

¿Qué hace?

El Inventario Revisado de Duelo de Texas (TRIG, por sus siglas en inglés) es una medida multidimensional de 21 ítems desarrollada por Faschingbauer, Zisook y DeVaul en 1987 para evaluar tanto los comportamientos de duelo pasados (cómo la persona transitó el duelo en el momento de la muerte) como los sentimientos de duelo presentes (respuesta emocional actual a la pérdida).

El TRIG es único en distinguir la respuesta de duelo histórica del estado de duelo contemporáneo, proporcionando un perfil temporal y dimensional integral del duelo.

La intuición detrás del método

El TRIG se basa en la conceptualización de que el duelo implica tanto reacciones emocionales agudas y de duración limitada inmediatamente después de la pérdida como estados emocionales a más largo plazo y continuos. Al separar el 'Comportamiento Pasado' (lo que la persona hizo y sintió en el momento de la muerte) de los 'Sentimientos Presentes' (añoranza actual, tristeza, preocupación), el TRIG capta la trayectoria completa del duelo y las diferencias individuales en el cronograma del duelo. Esta estructura de dos factores refleja la comprensión de que algunas personas transitan el duelo intensamente en la inmediata posterioridad y luego se adaptan, mientras que otras experimentan reacciones de duelo retrasadas o prolongadas. El enfoque multidimensional del TRIG permite a los clínicos evaluar si un alto nivel de duelo presente refleja un procesamiento insuficiente del duelo agudo o la aparición de duelo complicado.

Historia

El TRIG fue desarrollado en 1987 por Thomas R. Faschingbauer, Sidney Zisook y Richard DeVaul en la Universidad de Texas. Fue creado como una revisión del anterior Texas Inventory of Grief (TIG), que solo evaluaba los sentimientos de duelo presentes. La adición de una subescala de Comportamiento Pasado reflejó el creciente reconocimiento de que la comprensión de los patrones de duelo requiere conocimiento tanto de la respuesta aguda como de la trayectoria longitudinal. El TRIG se incorporó al volumen editado por Zisook en 1987, 'Biopsychosocial Aspects of Bereavement', estableciéndolo como un importante instrumento de evaluación del duelo. Estudios de validación posteriores en diversas poblaciones (cónyuges en duelo, padres, adolescentes) confirmaron la robustez de la estructura de dos factores. El TRIG ha sido particularmente influyente en la investigación sobre trayectorias de duelo, ciencia de la prevención y la comprensión de las diferencias individuales en los resultados del duelo.

Cuándo usarlo

El TRIG es particularmente valioso cuando: se necesita una evaluación multidimensional integral del duelo más allá de la gravedad de los síntomas por sí sola; los clínicos buscan comprender la trayectoria temporal del duelo (patrones agudos vs. prolongados); la diferenciación entre duelo no complicado y complicado requiere la comprensión de la respuesta pasada y presente; se evalúa el duelo en poblaciones diversas donde la expresión y el cronograma del duelo varían culturalmente; se realizan investigaciones longitudinales que examinan las trayectorias del duelo a lo largo del tiempo; o en la formación y supervisión clínica donde el aprendizaje de la naturaleza multidimensional del duelo es importante. El TRIG se utiliza menos para la detección inicial (donde se prefieren herramientas más breves como el ICG) y más para la formulación detallada en personas con dificultades de duelo identificadas o sospechadas.

Limitaciones y consideraciones

  • La evaluación retrospectiva del Comportamiento Pasado está sujeta a la degradación de la memoria y al sesgo de reinterpretación, especialmente cuando las evaluaciones se realizan muchos años después de la pérdida; los recuerdos recientes pueden ser más fiables que los lejanos.
  • No existen puntuaciones de corte universalmente aceptadas para el diagnóstico; la interpretación es principalmente descriptiva en lugar de referenciada a criterios, lo que reduce la precisión diagnóstica en comparación con los instrumentos de diagnóstico estructurados.
  • Evaluación explícita limitada de los criterios de duelo complicado (por ejemplo, deterioro funcional, pensamientos intrusivos); más adecuado para caracterizar las dimensiones del duelo que para diagnosticar patologías.
  • Los nombres de las subescalas ('Comportamiento Pasado', 'Sentimientos Presentes') pueden malinterpretarse; Comportamiento Pasado se refiere a las reacciones emocionales en el momento de la pérdida, no a los comportamientos de afrontamiento o acciones adaptativas tomadas durante el duelo.
  • La variación cultural en la expresión y el cronograma del duelo no se aborda explícitamente; las puntuaciones altas pueden reflejar normas culturales sobre la expresividad emocional en lugar de duelo complicado.

Las condiciones de la fuente no sustituyen una revisión científica independiente ni la validación por un motor de análisis.

Fortalezas

  • La estructura multidimensional distingue el comportamiento de duelo pasado de los sentimientos de duelo presentes, proporcionando información clínica más rica que la gravedad de los síntomas por sí sola; ayuda a diferenciar los patrones de duelo agudo de los crónicos/complicados.
  • Ambas subescalas están bien validadas con buena consistencia interna (α de Cronbach típicamente 0.70–0.85) y fiabilidad test-retest; la estructura factorial se replica en múltiples estudios y poblaciones.
  • Los perfiles de subescalas interpretables proporcionan orientación clínica más allá de las puntuaciones totales; permiten una formulación personalizada de la trayectoria del duelo.
  • Longitud moderada (21 ítems) equilibra la exhaustividad con la carga administrativa; tarda de 5 a 10 minutos, adecuado para uso clínico.
  • No hay restricciones de derechos de autor; uso gratuito en entornos clínicos y de investigación, ampliamente disponible en forma publicada y en línea.

Aplicaciones

  • Evaluación integral del duelo en prácticas de consejería y psicoterapia para comprender tanto las dimensiones del duelo agudo como las continuas y guiar la planificación del tratamiento.
  • Estudios de investigación longitudinales que examinan las trayectorias y los resultados del duelo tras la pérdida; las dos subescalas permiten el seguimiento de los cambios temporales.
  • Investigación clínica sobre prevención e intervención temprana, identificando a personas con patrones de duelo atípicos (por ejemplo, duelo actual alto a pesar de baja respuesta aguda) que pueden beneficiarse de apoyo específico.
  • Formación y educación de profesionales de la salud mental, ilustrando la naturaleza multidimensional y temporal de los procesos de duelo.
  • Estudios comparativos y metaanálisis de intervenciones para el duelo, proporcionando medidas de resultados dimensionales sensibles a los cambios en ambas perspectivas (pasada/presente).

Cómo funciona

Cómo funciona

1

El TRIG consta de 21 ítems, cada uno valorado en una escala Likert de 5 puntos (1 = muy en desacuerdo, 2 = en desacuerdo, 3 = neutral, 4 = de acuerdo, 5 = muy de acuerdo). La escala se divide en dos subescalas conceptualmente distintas: Comportamiento Pasado (8 ítems que evalúan las respuestas de duelo en el momento de la muerte o inmediatamente después, por ejemplo, 'Sentí la necesidad de retirarme de mis actividades normales'; 'Los arreglos [funeral] me resultaron muy angustiantes') y Sentimientos Presentes (13 ítems que evalúan el estado emocional actual, por ejemplo, 'Me siento triste cuando pienso en él/ella'; 'Todavía siento el dolor intenso de la pérdida'). Los ítems se intercalan a lo largo del cuestionario. El TRIG se autoadministra y tarda aproximadamente de 5 a 10 minutos en completarse. Requiere una explicación mínima y es adecuado para diversas poblaciones, aunque la información retrospectiva sobre el Comportamiento Pasado puede estar sujeta a limitaciones de memoria o reinterpretación con el tiempo.

Fórmula
Administer 21 items rated on 1–5 Likert scale assessing past and present grief
2

Se calculan dos puntuaciones de subescala. Comportamiento Pasado (PB) = suma de 8 ítems, rango de 8 a 40. Sentimientos Presentes (PF) = suma de 13 ítems, rango de 13 a 65. Puntuación total del TRIG (opcional) = suma de los 21 ítems, rango de 21 a 105. Puntuaciones más altas indican un duelo más intenso (pasado o presente). La investigación sugiere que los rangos normativos varían según el tiempo transcurrido desde la pérdida; por ejemplo, un PB alto con un PF bajo puede reflejar un duelo no complicado (respuesta aguda intensa seguida de resolución), mientras que un PF alto con un PB moderado puede sugerir un duelo retrasado o complicado. No se ha establecido una puntuación de corte universal para el diagnóstico; la interpretación es principalmente descriptiva y comparativa.

Fórmula
Calculate two subscales: Past Behavior (8 items) and Present Feelings (13 items); interpret subscale and total scores
3

El TRIG se interpreta utilizando perfiles de subescalas. PB Alto + PF Bajo: Duelo agudo en el momento de la pérdida, seguido de una adaptación sustancial; duelo no complicado típico. PB Alto + PF Alto: Duelo agudo intenso que no se ha resuelto sustancialmente; posible duelo complicado o trastorno de duelo prolongado, especialmente si el tiempo transcurrido desde la pérdida es considerable (>12 meses). PB Bajo + PF Alto: Respuesta de duelo inicial retrasada o suprimida con aparición de sentimientos presentes; puede reflejar evitación, disociación o reacciones de aniversario. PB Bajo + PF Bajo: Respuesta de duelo mínima (pasada y presente); puede indicar un apego seguro al fallecido, una disrupción psicológica limitada o factores culturales que promueven la restricción emocional. La interpretación clínica debe considerar el tiempo transcurrido desde la pérdida, la forma de la muerte, la calidad de la relación, el historial previo de trauma y los factores estresantes concurrentes.

Fórmula
Interpret subscale profiles to distinguish past grief history from current grief intensity and coping

Errores comunes

  • Interpretar puntuaciones altas en la subescala de Sentimientos Presentes como indicativas automáticas de duelo complicado sin evaluar la duración, el deterioro funcional y el diagnóstico diferencial; los sentimientos de duelo intensos pueden ser normativos en pérdidas recientes.
  • Depender excesivamente de las puntuaciones de Comportamiento Pasado para descartar el duelo presente como 'no haber transitado el duelo intensamente en ese momento'; algunas personas suprimen el duelo agudo debido a normas culturales, estoicismo o disociación, y luego experimentan la aparición de sentimientos más tarde.
  • Administrar el TRIG en puntos temporales muy tempranos después de la pérdida (días a semanas) donde los sentimientos pasados y presentes se superponen significativamente; la claridad de las dos subescalas mejora cuando ha transcurrido suficiente tiempo (semanas a meses) para una perspectiva temporal distinta.
  • No tener en cuenta las circunstancias de la vida al interpretar los Sentimientos Presentes; un duelo actual intenso puede reflejar reacciones de aniversario, recordatorios recientes del fallecido, pérdidas concurrentes o exacerbación por depresión/ansiedad en lugar de duelo complicado de base.
  • Utilizar la puntuación total del TRIG sola sin examinar los patrones de las subescalas; las puntuaciones totales ocultan el perfil temporal distintivo que es la principal ventaja clínica del TRIG.

Preguntas frecuentes

¿Qué mide realmente la subescala de Comportamiento Pasado? ¿Se trata de afrontamiento?

No. La subescala de Comportamiento Pasado mide la respuesta emocional y los comportamientos típicos del individuo en el momento de la muerte y de inmediato después, esencialmente, su reacción de duelo inicial. No se trata de estrategias de afrontamiento adaptativas, sino de cuán angustiada, retraída o abrumada emocionalmente estaba la persona durante el duelo agudo. Las puntuaciones altas de PB indican duelo agudo intenso; las puntuaciones bajas de PB indican una respuesta inicial más atenuada o suprimida.

Tengo Sentimientos Presentes altos pero Comportamiento Pasado bajo. ¿Significa esto que tuve duelo complicado?

No necesariamente. Sentimientos Presentes altos con Comportamiento Pasado bajo pueden indicar duelo retrasado, respuesta aguda suprimida, recordatorios recientes o reacciones de aniversario, depresión/ansiedad concurrentes, o simplemente que la pérdida se ha vuelto más saliente con el tiempo debido a las circunstancias de la vida. Se requiere una evaluación profesional de la duración, el impacto funcional y el diagnóstico diferencial para determinar si existe duelo complicado.

¿Cuánto tiempo después de una pérdida debo completar el TRIG?

El TRIG se puede completar en cualquier momento después de una pérdida. Sin embargo, la distinción entre Comportamiento Pasado y Sentimientos Presentes es más clara cuando ha transcurrido suficiente tiempo para que la respuesta de duelo inmediata se diferencie de los sentimientos a más largo plazo, típicamente semanas o meses después de la pérdida. Una finalización muy temprana (días después de la pérdida) puede resultar en una superposición significativa entre las dos subescalas.

¿Existe una puntuación de corte que indique que necesito consejería para el duelo?

El TRIG no tiene una puntuación de corte estandarizada que indique la necesidad de consejería; no es un instrumento diagnóstico. Las puntuaciones elevadas, particularmente en Sentimientos Presentes cuando se evalúan meses o años después de la pérdida, sugieren un duelo continuo significativo que justifica una evaluación por parte de un profesional de la salud mental. La decisión de buscar consejería debe basarse en el juicio clínico considerando la duración de los síntomas, el impacto funcional, el contexto cultural y el diagnóstico diferencial, no solo en la puntuación del TRIG.

Métodos relacionados

Fuentes

  1. Faschingbauer, T. R., Zisook, S., & DeVaul, R. (1987). The Texas Revised Inventory of Grief. In S. Zisook (Ed.), Biopsychosocial aspects of bereavement (pp. 111–124). American Psychiatric Press.

    Abrir referencia de la publicación
    Copiado.