Saltar al contenido
Volver a los resultados

Diario de Investigación — Método del Diario de Investigación

Propuesto por
Robert G. Burgess (systematic methodological treatment)
Año
1981 (methodological codification); diary use in research dates to 19th-century anthropology
Tipo
Qualitative data collection and reflexivity tool
Familia
Data collection

Este texto es una traducción automática y aún no se ha revisado. Leer el original en inglés

Tamaño de letra

¿Qué hace?

Un diario de investigación es un registro sistemático y fechado que el investigador mantiene a lo largo de un estudio para asentar decisiones metodológicas, observaciones emergentes, intuiciones analíticas y reflexiones sobre la posición del investigador.

A diferencia de un diario del participante, es redactado por el investigador y funciona simultáneamente como fuente de datos, registro de auditoría e instrumento de reflexividad.

La intuición detrás del método

Piense en un diario de investigación como el registro tras bambalinas de un estudio: el lugar donde el investigador anota lo que ocurrió en el campo hoy, por qué se cambió una decisión, qué podría significar un momento sorprendente en una entrevista y cómo sus propias suposiciones pueden estar moldeando el análisis. Así como un científico lleva un cuaderno de laboratorio para hacer que su razonamiento sea rastreable y reproducible, un investigador cualitativo lleva un diario de investigación para hacer visibles y responsables las elecciones interpretativas. A lo largo de semanas o meses de entradas, surgen patrones en el propio pensamiento del investigador junto con patrones en los datos.

Historia

Registros similares a diarios han sido llevados por investigadores de campo desde los primeros días de la antropología y la sociología, pero Robert G. Burgess proporcionó el primer relato metodológico sistemático en su artículo de 1981 en el Cambridge Journal of Education, describiendo el diario de investigación como una fuente de datos y una herramienta para la reflexividad. Ken Plummer en su obra Documents of Life (1983; revisada en 2001) situó los documentos personales, incluidos los diarios, dentro de una tradición interpretativa más amplia. El crecimiento de la reflexividad como preocupación metodológica en la década de 1990, especialmente en la investigación feminista y constructivista, elevó el diario de investigación a una recomendación de práctica estándar en los libros de texto de metodología cualitativa.

Cuándo usarlo

Un diario de investigación es apropiado en estudios cualitativos y de métodos mixtos donde la posición del investigador, la transparencia metodológica y la reflexividad son importantes, particularmente en etnografía, teoría fundamentada, fenomenología e investigación-acción. Es especialmente valioso en estudios que duran semanas o meses, donde el pensamiento analítico evoluciona y las decisiones necesitan ser rastreables. No utilice un diario de investigación como sustituto de los datos del diario del participante: son instrumentos distintos. Añade un valor limitado en diseños experimentales rigurosamente controlados donde la interpretación del investigador es mínima. Evítelo si el investigador no puede comprometerse a realizar entradas consistentes y oportunas; un diario escaso o post-hoc proporciona rastros de auditoría falsos en lugar de reflexividad genuina.

Limitaciones y consideraciones

  • La calidad depende enteramente del compromiso del investigador de hacer entradas regulares, honestas y reflexivas; los diarios irregulares o superficiales proporcionan poco valor metodológico.
  • El diario representa solo una perspectiva (la del investigador) y no puede sustituir la validación por parte de los miembros o el debate entre pares como estrategia de credibilidad.
  • Analizar las entradas del diario junto con los datos primarios aumenta un flujo de trabajo cualitativo que ya de por sí consume mucho tiempo.
  • En la investigación en equipo, mantener prácticas de diario consistentes entre múltiples investigadores es logísticamente difícil y rara vez se logra.

Las condiciones de la fuente no sustituyen una revisión científica independiente ni la validación por un motor de análisis.

Fortalezas

  • Crea un registro de auditoría explícito y fechable de las decisiones metodológicas y analíticas, fortaleciendo la transferibilidad y la fiabilidad.
  • Apoya la reflexividad genuina al externalizar las suposiciones y respuestas emocionales del investigador en una forma que puede ser revisada y criticada.
  • Funciona como una fuente de datos secundaria que puede corroborar o matizar los hallazgos de los datos primarios.
  • Ayuda a los investigadores a rastrear el desarrollo conceptual durante largos períodos de trabajo de campo donde la memoria por sí sola sería poco fiable.
  • Bajo costo y factible en prácticamente cualquier contexto de trabajo de campo, incluidos entornos remotos y con recursos limitados.

Aplicaciones

  • Documentar decisiones analíticas e interpretaciones emergentes durante un extenso trabajo de campo etnográfico.
  • Proporcionar un registro de auditoría de reflexividad en investigación de salud donde la identidad del investigador y la formación clínica pueden influir en las respuestas de los participantes.
  • Registrar adaptaciones metodológicas en ciclos de investigación-acción donde el diseño se modifica iterativamente.
  • Apoyar a los investigadores doctorales en el seguimiento del desarrollo conceptual y la retroalimentación del supervisor a lo largo de un proyecto de varios años.
  • Contribuir a estudios de métodos mixtos como un registro narrativo de cómo se integraron los hilos cuantitativos y cualitativos.

Cómo funciona

Cómo funciona

1

Antes de que comience la recolección de datos, el investigador define la estructura y el alcance del diario: ¿capturará solo decisiones metodológicas, o también notas analíticas y reacciones personales? Se elige un formato consistente —fecha, contexto, contenido, reflexión— y se establece un cronograma para escribir las entradas. Esta planificación inicial evita que el diario se vuelva insistemático e inutilizable en la etapa de análisis.

2

A lo largo del trabajo de campo, el investigador realiza entradas fechadas y contemporáneas después de cada evento significativo: una entrevista, una sesión de observación, una reunión de equipo o una decisión analítica clave. Las entradas describen lo que sucedió, qué problemas inesperados surgieron, qué ajustes metodológicos se realizaron y qué interpretaciones iniciales formó el investigador. La brevedad es menos importante que la precisión y la puntualidad.

3

En entradas de reflexión dedicadas, el investigador examina sus propias respuestas emocionales, suposiciones y sesgos al interactuar con los participantes y los datos. Esta capa reflexiva es lo que distingue a un diario de investigación de simples notas de campo; saca a la luz la postura interpretativa del investigador y permite a otros evaluar cómo esa postura puede haber dado forma a los hallazgos.

4

A intervalos regulares —semanales o después de cada fase de trabajo de campo— el investigador relee las entradas acumuladas para identificar temas recurrentes, contradicciones o comprensiones en evolución. Esta revisión iterativa vincula el contenido del diario con el análisis emergente de los datos primarios y puede provocar revisiones del diseño de la investigación o del marco analítico.

5

Al final del estudio, el diario se trata como una fuente de datos secundaria y se somete a un análisis temático o narrativo junto con los datos primarios. Puede corroborar hallazgos, revelar movimientos analíticos tácitos, proporcionar un registro de auditoría metodológica para evaluaciones de credibilidad y contribuir a la sección de reflexividad del informe final.

Errores comunes

  • Escribir entradas retrospectivamente: las entradas del diario escritas días o semanas después de un evento pierden la inmediatez y la precisión que las hacen valiosas como registro de auditoría; la grabación contemporánea es esencial.
  • Confundir descripción con reflexión: un diario que solo enumera lo que sucedió sin examinar por qué el investigador respondió como lo hizo, falla en la función de reflexividad; las entradas reflexivas deben interrogar las suposiciones, no solo informar las acciones.
  • Tratar el diario como privado y sin usar: los investigadores a veces llevan un diario pero nunca lo releen ni lo analizan; a menos que las entradas alimenten el análisis y el informe final, el esfuerzo se desperdicia en gran medida.
  • Conflación del diario del investigador y el diario del participante: son instrumentos separados que recopilan diferentes tipos de datos; mezclar sus propósitos o tratar los datos del diario del participante como reflexividad del investigador socava ambos.

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre un diario de investigación y las notas de campo?

Las notas de campo capturan principalmente observaciones sobre los participantes, los entornos y los eventos en el contexto de la investigación; tratan sobre el mundo externo que se está estudiando. Un diario de investigación captura principalmente las decisiones metodológicas, las intuiciones analíticas y las respuestas reflexivas del investigador; trata sobre el propio pensamiento y la posición del investigador. En la práctica, el límite puede ser difuso, y muchos investigadores llevan ambos; lo importante es que el contenido reflexivo y en primera persona se distinga claramente de los datos descriptivos de observación.

¿Cuenta un diario de investigación como datos sobre los que debo informar?

Puede hacerlo, pero depende de su función para el diario. Si el diario se mantuvo puramente como un registro de auditoría metodológica, generalmente aparece en la sección de métodos como evidencia de credibilidad y reflexividad. Si las entradas del diario se analizaron activamente junto con los datos de entrevistas u observaciones, deben tratarse como una fuente de datos secundaria y describirse en la sección de análisis de datos. En cualquier caso, reconocer el diario en el capítulo de métodos es una buena práctica.

¿Con qué frecuencia debo escribir en mi diario de investigación?

No hay una regla única, pero las entradas deben hacerse lo antes posible después de eventos significativos, idealmente el mismo día. Durante las fases activas de trabajo de campo (entrevistas, observaciones), esto puede significar entradas diarias. Durante períodos de análisis más tranquilos, son suficientes las entradas después de cada sesión analítica importante. La regularidad y la puntualidad importan más que la extensión.

¿Se puede llevar un diario de investigación de forma digital?

Sí. Las plataformas digitales —aplicaciones dedicadas, archivos seguros de procesamiento de texto o funciones de memo de software cualitativo (NVivo, ATLAS.ti)— se utilizan ampliamente y ofrecen ventajas como la búsqueda fácil, la marca de fecha y la integración con otros datos. El requisito clave es que las entradas permanezcan seguras (especialmente si describen a los participantes) y que el formato digital no se convierta en una barrera para escribir con prontitud después de los eventos de trabajo de campo.

¿Es obligatorio llevar un diario de investigación en la investigación cualitativa?

No es un requisito formal, pero se recomienda encarecidamente en los estándares metodológicos para la credibilidad cualitativa (criterios de fiabilidad y confirmabilidad de Lincoln y Guba). Muchas revistas y comités de ética ahora esperan evidencia de reflexividad; un diario de investigación mantenido de manera consistente es una de las formas más prácticas de proporcionarla.

Métodos relacionados

Fuentes

  1. Burgess, R. G. (1981). Keeping a research diary. Cambridge Journal of Education, 11(1), 75–83.

    Abrir referencia de la publicación
    Copiado.
  2. Plummer, K. (2001). Documents of Life 2: An Invitation to a Critical Humanism. Sage.

    ISBN: 978-0761961703
    Copiado.