Comprobación con los miembros y validación por parte de los participantes
- Propuesto por
- Yvonna Lincoln and Egon Guba
- Año
- 1985
- Tipo
- Method
- Familia
- trustworthiness-assurance
Este texto es una traducción automática y aún no se ha revisado. Leer el original en inglés
¿Qué hace?
La comprobación con los miembros es un procedimiento de garantía de calidad en la investigación cualitativa en el que el investigador comparte hallazgos preliminares, interpretaciones o temas analíticos con los participantes de la investigación y pregunta si los hallazgos reflejan con precisión sus perspectivas y experiencias.
Desarrollada por Lincoln y Guba (1985) como un criterio de confiabilidad, la comprobación con los miembros se considera un método clave para garantizar la credibilidad y reducir la mala interpretación del investigador. El objetivo es verificar que el investigador ha comprendido correctamente a los participantes y que las interpretaciones se basan en la construcción de significado real de los participantes, no en las suposiciones del investigador. La comprobación con los miembros puede ocurrir en diferentes momentos de la investigación (después de entrevistas individuales, después del análisis inicial o después de que se redactan los hallazgos preliminares) y tomar diferentes formas (retroalimentación individual, validación grupal, discusión interactiva).
La intuición detrás del método
Los investigadores que interpretan datos cualitativos son falibles: malinterpretamos, imponemos nuestros marcos, perdemos matices o enfatizamos detalles que los participantes consideran periféricos. La comprobación con los miembros introduce un paso de verificación: pregunte a los participantes si su interpretación coincide con su experiencia. Esto es especialmente importante cuando el investigador es ajeno a la comunidad, cuando los hallazgos son sorprendentes o contradicen los objetivos declarados de los participantes, o cuando las interpretaciones son teóricas o abstractas en lugar de cercanas al lenguaje de los participantes. La comprobación con los miembros cumple dos funciones: puede corregir errores del investigador en la interpretación y reconoce a los participantes como socios en la interpretación en lugar de meras fuentes de datos. Que un participante diga 'Sí, eso es lo que quise decir' fortalece la confianza en la interpretación; el desacuerdo impulsa al investigador a reconsiderar las suposiciones. Este enfoque colaborativo mejora tanto la precisión como la representación ética.
Historia
Lincoln y Guba (1985) introdujeron la comprobación con los miembros como uno de varios criterios para establecer la confiabilidad en la investigación cualitativa, posicionándola junto a la credibilidad, transferibilidad, dependibilidad y confirmabilidad. La comprobación con los miembros ganó prominencia en la investigación y evaluación de la salud como método de garantía de calidad. Trabajos recientes (Birt et al. 2016) han complicado las suposiciones sobre la comprobación con los miembros: si bien los participantes a menudo confirman los hallazgos, pueden carecer de confianza en el juicio o deferir a la autoridad del investigador, lo que limita potencialmente el efecto de mejora de la credibilidad del método. Carlson (2010) destacó el riesgo de influencia del investigador en la forma en que se realiza la comprobación con los miembros. La práctica contemporánea se ha movido hacia un uso más matizado: la comprobación con los miembros como una estrategia de confiabilidad combinada con otras (reflexividad, triangulación, metodología transparente) en lugar de una solución singular.
Cuándo usarlo
Se recomienda la comprobación con los miembros en la investigación cualitativa, especialmente cuando la credibilidad y la representación de los participantes son centrales. Es particularmente valiosa en investigaciones donde el investigador es ajeno o cuando los hallazgos son culturalmente específicos y el riesgo de malentendido es alto. La comprobación con los miembros fortalece la investigación en estudios exploratorios, participativos o comunitarios donde se valora la colaboración. Sin embargo, la comprobación con los miembros no siempre es necesaria o apropiada: en algunos contextos, el mantenimiento de la confidencialidad (preocupaciones sobre la identificación de los participantes) o las limitaciones de tiempo pueden limitar la factibilidad. Los investigadores pueden equilibrar los ideales con las limitaciones prácticas realizando comprobaciones con los miembros con un subconjunto de participantes o en un punto del análisis.
Limitaciones y consideraciones
- Los participantes pueden carecer de confianza en su propia interpretación o deferir a la autoridad del investigador; el desacuerdo puede reflejar dinámicas de poder en lugar de un desacuerdo real.
- Deseabilidad social: los participantes pueden confirmar los hallazgos por cortesía o deseo de complacer al investigador, proporcionando una validación falsa.
- Carga y acceso: contactar a los participantes para obtener retroalimentación requiere tiempo y esfuerzo; los participantes pueden no estar disponibles o no estar dispuestos a participar más.
- Influencia del investigador: la forma en que el investigador presenta los hallazgos, enmarca las preguntas y responde a la retroalimentación moldea lo que dicen los participantes; la comprobación con los miembros no elimina esta influencia.
- Confusión sobre el propósito: los participantes pueden esperar que la comprobación con los miembros signifique que tienen el control editorial final o que toda su retroalimentación será incorporada, creando expectativas poco realistas.
Las condiciones de la fuente no sustituyen una revisión científica independiente ni la validación por un motor de análisis.
Fortalezas
- Verifica la precisión: los participantes pueden corregir las malas interpretaciones del investigador, reduciendo errores y aumentando la confianza en los hallazgos.
- Honra a los participantes como colaboradores: reconoce su experiencia y agencia en lugar de tratarlos como fuentes de datos pasivas.
- Captura conocimiento tácito: los participantes a menudo aclaran o elaboran los hallazgos cuando se les da la oportunidad, agregando profundidad a la interpretación.
- Identifica puntos ciegos: los participantes notan los puntos ciegos del investigador o los malentendidos culturales que el investigador podría pasar por alto.
- Fortalece la credibilidad de la investigación: demuestra a los lectores que las interpretaciones se basan en la construcción de significado real de los participantes, no en las suposiciones del investigador.
Aplicaciones
- Investigación sobre salud y enfermedad: compartir hallazgos sobre experiencias de pacientes o barreras para la atención con los pacientes para verificar la precisión y relevancia.
- Investigación participativa comunitaria: involucrar a los miembros de la comunidad en la interpretación para garantizar que los hallazgos reflejen los valores y prioridades de la comunidad.
- Investigación organizacional: compartir hallazgos sobre el cambio organizacional o la cultura con el personal para verificar la precisión y recopilar información adicional.
- Investigación educativa: compartir hallazgos sobre experiencias de estudiantes o prácticas docentes con educadores para garantizar la relevancia y precisión.
- Investigación de implementación: validar hallazgos sobre barreras y facilitadores para la implementación de programas con los profesionales que los imparten.
Cómo funciona
Cómo funciona
Decida el momento y la forma de la comprobación con los miembros. Comprobación temprana con los miembros: después de cada entrevista, resuma al participante lo que escuchó y pida corrección o aclaración. Comprobación tardía con los miembros: después de la codificación y el análisis inicial, comparta los temas preliminares con los participantes y pregunte si los temas coinciden con su experiencia. Decida a quién incluir: todos los participantes (lo más exhaustivo) o un subconjunto intencional (más factible). Prepare materiales de retroalimentación: un resumen de los temas con citas de apoyo, una sección de hallazgos preliminares o una síntesis enfocada. Para la comprobación temprana, esto puede ser verbal (reflexión al final de la entrevista, correo electrónico de resumen solicitando confirmación). Para la comprobación tardía, proporcione materiales escritos para que los participantes tengan tiempo de considerar y responder. Deje tiempo para que los participantes proporcionen retroalimentación; no se apresure. Cree un espacio para el desacuerdo: pregunte explícitamente '¿Esto coincide con su experiencia?' y '¿Qué cambiaría?'. Enmárquelo como un refinamiento colaborativo, no como una prueba para ver si los participantes están de acuerdo con sus conclusiones.
Analice la retroalimentación de la comprobación con los miembros. El acuerdo (los participantes confirman las interpretaciones) aumenta la confianza en la precisión. El desacuerdo (los participantes corrigen o cuestionan las interpretaciones) es igualmente valioso: señala que su interpretación perdió matices importantes o malinterpretó el significado. Documente la retroalimentación: ¿Qué dijeron los participantes? ¿Cómo cambiaron los hallazgos en respuesta? ¿La comprobación con los miembros reveló malentendidos que corrigieron su análisis? Evalúe la consistencia: si varios participantes validan un tema, la confianza es mayor; si la interpretación es cuestionada por algunos participantes, la variación es analíticamente importante. Sintetice la retroalimentación en hallazgos revisados. Rastree los cambios realizados basándose en la comprobación con los miembros para que los lectores comprendan cómo la retroalimentación dio forma a las interpretaciones. Algunos investigadores informan la frecuencia y la naturaleza de la retroalimentación (por ejemplo, 'Los 8 participantes confirmaron los temas; 3 sugirieron elaboraciones sobre el tercer tema que se incorporaron').
Errores comunes
- Presentar interpretaciones en un lenguaje excesivamente abstracto o teórico que los participantes no pueden evaluar fácilmente; hacer que los materiales de retroalimentación sean accesibles y se basen en ejemplos.
- Hacer preguntas dirigidas ('¿No crees que X?' en lugar de '¿Esto coincide con tu experiencia?'); enmarcar las preguntas de manera neutral para fomentar una retroalimentación genuina.
- Usar la comprobación con los miembros como un paso de aprobación final en lugar de una oportunidad de verificación; la comprobación con los miembros debe profundizar la comprensión, no requerir consenso.
- Ignorar el desacuerdo: si un participante cuestiona una interpretación, tómelo en serio en lugar de descartarlo como la perspectiva de una sola persona.
- Depender excesivamente de la comprobación con los miembros para la validación; la comprobación con los miembros es un método entre muchos para garantizar la confiabilidad. Combinar con otros métodos (triangulación, reflexividad, datos completos).
Preguntas frecuentes
¿Cuándo debo realizar la comprobación con los miembros: durante la recopilación de datos o después del análisis?
Ambos son valiosos. La comprobación con los miembros durante la recopilación de datos (reflexión y aclaración inmediatas después de las entrevistas) detecta malentendidos tempranamente. La comprobación con los miembros después del análisis (compartir hallazgos preliminares) valida las interpretaciones y los temas. Si los recursos lo permiten, haga ambas cosas. Si debe elegir, la comprobación con los miembros posterior al análisis con temas clave suele ser más valiosa que la aclaración inmediata de la entrevista.
¿Debo contactar a todos los participantes para la comprobación con los miembros o a un subconjunto?
Contactar a todos los participantes es ideal pero requiere muchos recursos. Un subconjunto representativo (estratificado por características o experiencia clave) equilibra la factibilidad con la exhaustividad. Procure que al menos el 20-30% de los participantes proporcionen retroalimentación. Si no puede localizar a algunos participantes, documéntelo y explique su impacto en los hallazgos.
¿Qué pasa si los participantes no están de acuerdo con mi interpretación?
El desacuerdo son datos valiosos. Investigue: ¿Se malinterpretó? ¿Cambió el recuerdo del participante con el tiempo? ¿Son válidas múltiples interpretaciones? Si la retroalimentación del participante revela un malentendido genuino, revise su interpretación. Si el desacuerdo refleja diferentes perspectivas o experiencias subjetivas, reconozca la variación: 'La mayoría de los participantes enfatizaron X, pero algunos destacaron Y'. El desacuerdo enriquece los hallazgos.
¿Qué pasa si los participantes piden cambiar citas o censurar hallazgos?
Explique los protocolos de confidencialidad y del IRB: no puede eliminar citas identificables de los hallazgos sin perder poder analítico. Sin embargo, si los participantes están preocupados por la identificación, trabajen juntos para anonimizar o contextualizar aún más las citas. Si los participantes solicitan censurar hallazgos completos que les resultan perturbadores, discutan la ética: la investigación debe ser honesta sobre lo descubierto, pero el investigador tiene la responsabilidad de evitar daños innecesarios. La negociación y la transparencia son clave.
¿Tengo que usar toda la retroalimentación de la comprobación con los miembros?
No. La comprobación con los miembros es una verificación, no una construcción de consenso. Utilice la retroalimentación para profundizar la comprensión y corregir errores genuinos. Si la retroalimentación entra en conflicto con datos de otros participantes o con su análisis detallado, puede discrepar respetuosamente. Documente su razonamiento: 'Si bien un participante no estuvo de acuerdo con esta interpretación, los datos de X otros participantes y el análisis detallado de las entrevistas respaldan este tema'. La transparencia permite a los lectores evaluar la interpretación.
Métodos relacionados
Fuentes
Lincoln, Y. S., & Guba, E. G. (1985). Naturalistic Inquiry. SAGE Publications.
ISBN: 978-0803924314Copiado.Birt, L., Scott, S., Cavers, D., Campbell, C., & Walter, F. (2016). Member checking: A tool to enhance trustworthiness or merely a nod to validation? Qualitative Health Research, 26(13), 1802-1811.
Abrir referencia DOICopiado.Carlson, J. A. (2010). Avoiding traps in member checking. The Qualitative Report, 15(5), 1102-1113.
Abrir referencia de la publicaciónCopiado.Tong, A., Sainsbury, P., & Craig, J. (2007). Consolidated criteria for reporting qualitative research (COREQ): A 32-item checklist for interviews and focus groups. International Journal for Quality in Health Care, 19(6), 349-357.
Abrir referencia DOICopiado.