Neonatal Pain, Agitation and Sedation Scale (N-PASS)
- Eingeführt von
- Pam Hummel
- Jahr
- 2008
- Typ
- Clinician-rated
- Familie
- pain-sedation-assessment
Dieser Text ist eine maschinelle Übersetzung und wurde noch nicht geprüft. Original auf Englisch lesen
Was leistet sie?
Die N-PASS ist ein Beurteilungsinstrument mit fünf Items, das zur Messung von Schmerz, Agitation und Sedierung bei Neugeborenen über das gesamte Spektrum von tiefer Sedierung bis zu starkem Schmerz konzipiert ist.
Entwickelt von Hummel et al. im Jahr 2008, ist es sowohl für beatmete als auch für nicht beatmete Säuglinge auf Intensivstationen validiert und ermöglicht eine schnelle Beurteilung am Krankenbett, die Mimik, Extremitätentonus, Vitalzeichenveränderungen, Bewusstseinszustand und Schreieigenschaften kombiniert.
Die Intuition hinter der Methode
Die N-PASS integriert Verhaltenshinweise (Gesichtsmuskelanspannung, Muskeltonus, Verhaltenszustand) und physiologische Indikatoren (Herzfrequenzvariabilität, Blutdruckanstieg, verringerte Sauerstoffsättigung) in eine einheitliche bidirektionale Skala. Das Instrument erkennt an, dass neonatale Schmerzen und Sedierung auf einem Kontinuum existieren und beide eine sorgfältige Titration erfordern; es ist besonders nützlich bei beatmeten Säuglingen, die Schmerz nicht verbal kommunizieren können. Im Gegensatz zu eindimensionalen Instrumenten erfasst die N-PASS die dynamische Wechselwirkung zwischen Schmerzreaktion und Bewusstseinsniveau, was für die Optimierung von Komfort und neurokognitiver Entwicklung auf der Intensivstation unerlässlich ist.
Geschichte
Die N-PASS wurde von Pamela Hummel und Kollegen auf der Intensivstation der Ohio State University entwickelt und 2008 veröffentlicht. Sie entstand aus dem Bedarf an einem einheitlichen Instrument zur Beurteilung von Schmerz und Sedierung, das die Medikamentensteuerung bei beatmeten Neugeborenen leiten kann, und adressierte das häufige klinische Problem der gleichzeitigen Unterkontrolle von Schmerz und Überdosierung von Sedativa beim selben Patienten. Nachfolgende Studien (2010–2020) validierten das Instrument in mehreren Intensivstationen und neonatalen Populationen und bestätigten die Interrater-Reliabilität und klinische Nützlichkeit. Die N-PASS bleibt eines der am weitesten verbreiteten Instrumente zur Beurteilung von Schmerz und Sedierung bei Neugeborenen auf nordamerikanischen Intensivstationen.
Wann wird sie eingesetzt?
Die N-PASS ist für alle Neugeborenen auf der Intensivstation indiziert, einschließlich sowohl beatmeter als auch spontan atmender Säuglinge. Sie ist besonders wertvoll für: (1) maschinell beatmete Säuglinge, die eine Titration von Sedativa/Analgetika benötigen; (2) postoperative Neugeborene; (3) Neugeborene, die schmerzhafte Prozeduren durchlaufen (Lumbalpunktion, Thoraxdrainageanlage, Katheterisierung); (4) Frühgeborene (<32 Wochen), die nur eingeschränkte Verhaltenskommunikation haben; (5) serielle Überwachung während des Krankenhausaufenthalts zur Optimierung der Medikamentenspiegel und zur Vermeidung von sowohl unzureichender Schmerzkontrolle als auch übermäßigen sedierungsbedingten Komplikationen.
Grenzen und Hinweise
- Der Vitalzeichenbestandteil geht von normalen hämodynamischen Basiswerten aus; Säuglinge mit angeborenen Herzfehlern, Sepsis oder Schock können abnormale Basiswerte aufweisen, die eine angepasste Interpretation erfordern.
- Verhaltensbezogene Items können bei tief sedierten, paralysierten oder neurologisch geschädigten Säuglingen, bei denen nur minimale Verhaltensreaktionen auftreten, schwierig genau zu bewerten sein.
- Die Bewertung von Mimik und Extremitätentonus kann durch routinemäßiges Handling, Windelwechsel oder CPAP/Nasenkanülen, die die Gesichtszüge verdecken, beeinträchtigt werden.
- Keine formale Validierung bei extremer Frühgeburt (<22 Wochen) oder bei Säuglingen mit schwerer neuromuskulärer Erkrankung.
- Unterscheidet nicht zwischen schmerzbedingter und nicht schmerzbedingter Agitation (z. B. Hunger, Unbehagen, neurologische Reizbarkeit).
Die Bedingungen der Quelle ersetzen weder eine unabhängige wissenschaftliche Prüfung noch die Validierung durch eine Analyse-Engine.
Stärken
- Bidirektionale Skala erfasst Schmerz und Sedierung auf einem einzigen Instrument und vermeidet übersehene Überdosierung bei Schmerzbehandlung.
- Kombiniert Verhaltens- und physiologische Indikatoren, erhöht die Sensitivität für neonatales Leiden bei Säuglingen, die Unbehagen nicht laut äußern können.
- Validiert über Gestationsalter (Frühgeborene bis reife Neugeborene) und Schweregrade (nicht beatmete bis stark sedierte Intensivpatienten).
- Schnelle Beurteilung am Krankenbett (1–2 Minuten), praktikabel im routinemäßigen Intensivstations-Workflow.
- Hohe Interrater-Reliabilität (ICC 0.81–0.89 in Validierungsstudien berichtet) mit minimal erforderlichem Schulungsaufwand für Kliniker.
Anwendungen
- Medikamententitration auf der Intensivstation: Serielle N-PASS-Scores leiten die Dosierung von Opioiden und Benzodiazepinen bei beatmeten Säuglingen, reduzieren unnötige Polypharmazie und ermöglichen Entwöhnungsprotokolle.
- Postoperative Schmerztherapie: Nach chirurgischen Eingriffen (Ligatur des offenen Ductus arteriosus, Reparatur einer nekrotisierenden Enterokolitis, Notfallgeburt) quantifiziert die N-PASS Schmerz und Sedierung zur Optimierung von Analgetikaregimen.
- Beurteilung von prozedurbedingten Schmerzen: Die Überwachung während routinemäßiger Intensivstationsprozeduren (Anlage peripherer Venenkatheter, Lumbalpunktion, Extubation) ermöglicht es Klinikern, sowohl akute Schmerzen als auch die Sedierungseffektivität vor und nach der Prozedur zu beurteilen.
- Qualitätsverbesserung und Benchmarking: Neonatale Intensivstationsnetzwerke nutzen aggregierte N-PASS-Scores, um Muster von Über- oder Unterdosierung von Sedativa zu identifizieren, die Schulung des Personals zu leiten und Sedierungspraktiken mit Best-Practice-Empfehlungen zu vergleichen.
- Medikamentenentwöhnungsprotokolle: Serielle N-PASS-Trends unterstützen die sichere Deeskalation von Opioiden und Sedativa, indem sie objektive Belege für abnehmende Schmerzen/Agitation bei sich verbesserndem klinischem Zustand liefern.
So funktioniert es
So funktioniert es
Die N-PASS beurteilt fünf Verhaltens- und physiologische Indikatoren, die über einen Zeitraum von 1–2 Minuten von einer Pflegekraft oder einem Kliniker am Bett beobachtet werden. Es sind keine speziellen Geräte erforderlich, abgesehen von der Standardüberwachung auf der Intensivstation (Herzfrequenz, Blutdruck, Sauerstoffsättigung). Die Beobachtungen umfassen Schreien/Reizbarkeit, Verhaltenszustand, Mimik, Extremitätentonus und Vitalzeichenveränderungen. Die Beurteilung dauert etwa 2 Minuten und kann jederzeit durchgeführt werden, insbesondere während pflegerischer Prozeduren oder Medikamentenanpassungen.
Jedes der fünf Items wird auf einer Skala von -2 (am stärksten sediert) bis +2 (am stärksten agitiert/schmerzgeplagt) bewertet. Bewertungsregeln: Schreien/Reizbarkeit: -2 (kein Schreien, sediert), -1 (Wimmern, reagierend), 0 (Basiswert), +1 (hoher Schrei), +2 (untröstliches Schreien). Verhaltenszustand: -2 (tief schlafend), -1 (schwer zu wecken), 0 (wach, ruhig), +1 (unruhig, erregt), +2 (hyperalert, panisch). Mimik: -2 (keine Mimik, Augen geschlossen), -1 (minimale Mimik), 0 (neutral), +1 (Grimasse), +2 (starke Grimasse). Extremitätentonus: -2 (schlaff, kein Tonus), -1 (reduzierter Tonus), 0 (normal), +1 (erhöhter Tonus), +2 (steif, geballte Fäuste). Vitalzeichen: -2 (HF <80, SBP <50 mmHg), -1 (HF 80–100, SBP 50–60 mmHg), 0 (Basiswert), +1 (HF-Anstieg 20%, SBP-Anstieg 10–20%), +2 (HF-Anstieg >20%, SBP-Anstieg >20%). Die Gesamtpunktzahl reicht von -10 (maximale Sedierung) bis +10 (maximaler Schmerz/Agitation).
Die Punktzahlen werden wie folgt interpretiert: -10 bis -5: Übermäßige Sedierung (nicht ansprechbar, Risiko für Apnoe und Hypotonie). -4 bis 0: Angemessene Sedierung oder Komfort (gewünschter Zielbereich für sedierte/intubierte Säuglinge). +1 bis +4: Leichter bis mäßiger Schmerz/Agitation (kann eine leichte Analgetika- oder Sedativum-Anpassung erfordern). +5 bis +10: Starker Schmerz oder Agitation (erfordert sofortige Intervention mit Analgesie oder Sedierung). Serielle Überwachung alle 2–4 Stunden (oder häufiger während akuter Prozeduren) ermöglicht Trendanalysen und Medikamententitration. Die bidirektionale Skala ermöglicht es Klinikern, sowohl Unter- als auch Überdosierung von Sedativa zu vermeiden, den Komfort zu optimieren und gleichzeitig eine angemessene neurokognitive Reaktionsfähigkeit zu erhalten.
Häufige Fallstricke
- Übermäßige Abhängigkeit von Vitalzeichen allein ohne Verhaltenskontext; Tachykardie und Hypertonie können Fieber, Sepsis oder Anämie widerspiegeln und nicht Schmerz, was zu unnötiger Opioidsteigerung führt.
- Bewertung des Verhaltenszustands bei sedierten Säuglingen; Verwechslung von physiologischer Sedierung (geschlossene Augen, minimale Bewegung) mit angemessenem Komfort, wenn der zugrunde liegende schmerzhafte Reiz nicht behandelt wird.
- Versäumnis der erneuten Beurteilung nach Medikamentengabe; Kliniker müssen auf die Reaktion auf Analgetika- oder Sedativumänderungen achten und die Dosen iterativ anpassen, anstatt sich auf eine einzelne Basiswertmessung zu verlassen.
- Fehlanwendung auf Populationen außerhalb der Intensivstation (z. B. pädiatrische Intensivstation über den neonatalen Zeitraum hinaus), bei denen die neonatal-spezifischen Kriterien der Skala möglicherweise nicht zutreffen.
Häufig gestellte Fragen
Was ist der Unterschied zwischen N-PASS und anderen neonatalen Schmerzskalen wie PIPP?
Die PIPP (Premature Infant Pain Profile) konzentriert sich eng auf akute prozedurale Schmerzen und beinhaltet eine Gewichtung nach Gestationsalter; die N-PASS ist breiter angelegt, deckt sowohl Schmerz als auch Sedierung über ein breiteres Spektrum ab und ist für jeden klinischen Kontext anwendbar (prozedural, postoperativ, chronische Beschwerden). Die N-PASS ist bidirektional (-10 bis +10), während die PIPP unidirektional (0–21 nur Schmerz) ist. Die Wahl hängt vom klinischen Kontext ab: PIPP für akute Prozeduren bei Frühgeborenen; N-PASS für die laufende Behandlung von beatmeten Patienten auf der Intensivstation.
Wie oft sollte die N-PASS bei einem beatmeten Neugeborenen durchgeführt werden?
Die aktuelle Best Practice empfiehlt eine N-PASS-Beurteilung alle 2–4 Stunden zur Basisüberwachung, mit zusätzlichen Beurteilungen vor und nach schmerzhaften Prozeduren, Medikamentenanpassungen oder signifikanten klinischen Veränderungen. Einige Intensivstationen, die Sedierungsprotokolle anwenden, führen während akuter Krankheitsphasen stündliche Neubewertungen durch; die Protokolle variieren je nach Institution. Die Dokumentation von Zeit, Score und ergriffenen Maßnahmen (Medikamentenänderung, nicht-pharmakologische Intervention) unterstützt die Kontinuität der Versorgung.
Kann die N-PASS bei einem paralysierten, tief sedierten Säugling zuverlässig bewertet werden?
Die Beurteilung bei paralysierten Säuglingen ist schwierig, da Verhaltensitems (Mimik, Extremitätentonus, Verhaltenszustand) bei aktiver neuromuskulärer Blockade nicht beobachtet werden können. In diesem Kontext müssen sich Kliniker stärker auf Vitalzeichenveränderungen und den klinischen Kontext verlassen und erkennen, dass der Verhaltensanteil der N-PASS begrenzt ist. Einige Intensivstationen empfehlen, nur den Vitalzeichenbestandteil zu bewerten oder alternative Instrumente (z. B. pharmakokinetische/pharmakodynamische Medikamentenspiegelüberwachung) zu verwenden, wenn die Paralyse die Verhaltensbeobachtung ausschließt.
Welche Ziel-N-PASS-Scores gibt es für verschiedene klinische Szenarien?
Für maschinell beatmete Neugeborene, die eine Sedierung benötigen, reichen die Ziel-N-PASS-Scores typischerweise von -2 bis +2 (leichte Sedierung mit Erweckbarkeit) bis 0 bis +2 (minimale Sedierung), abhängig vom institutionellen Protokoll und der klinischen Stabilität. Nach der Extubation werden oft Scores von -1 bis +1 angestrebt, um das Risiko einer Re-Intubation zu minimieren und gleichzeitig den Komfort zu erhalten. Bei nicht-intubierten Säuglingen spiegeln Scores nahe 0 Komfort wider. Anhaltend über +4 liegende Scores erfordern eine Analgetika-Eskalation; Scores unter -4 erfordern eine Sedativum-Reduktion, um eine übermäßige Unterdrückung zu vermeiden.
Verwandte Methoden
Quellen
Hummel, P., Puchalski, M., Creech, S. D., & Weiss, M. G. (2008). Clinical Reliability and Validity of the N-PASS: Neonatal Pain, Agitation and Sedation Scale with Prolonged Ventilation Patients. Journal of Perinatology, 28(1), 55-60.
DOI-Referenz öffnenKopiert.Hummel, P. (2008). Neonatal Pain, Agitation and Sedation Scale. Advances in Neonatal Care, 8(5), 285-287.
Publikationsreferenz öffnenKopiert.