قائمة تكساس المنقحة للحزن
- قدّمه
- Thomas R. Faschingbauer, Sidney Zisook, Richard DeVaul
- السنة
- 1987
- النوع
- Self-report questionnaire
- العائلة
- multidimensional-grief-assessment
هذا النص ترجمة آلية ولم تتم مراجعته بعد. اقرأ النص الأصلي بالإنجليزية
ماذا تفعل؟
قائمة تكساس المنقحة للحزن (TRIG) هي مقياس متعدد الأبعاد يتكون من 21 بندًا، طوره فاسشينغباور وزيسوك وديفول في عام 1987 لتقييم كل من سلوكيات الحزن الماضية (كيف حزن الشخص عند وقوع الوفاة) ومشاعر الحزن الحالية (الاستجابة العاطفية الحالية للخسارة). تتميز قائمة TRIG بكونها تميز بين استجابة الحزن التاريخية وحالة الحزن المعاصرة، مما يوفر ملفًا زمنيًا وبُعديًا شاملاً للحداد.
الفكرة الحدسية وراء الطريقة
تستند قائمة TRIG إلى التصور بأن الحزن يشمل ردود فعل عاطفية حادة ومحدودة زمنيًا فور الخسارة، وحالات عاطفية مستمرة وطويلة الأمد. من خلال الفصل بين "السلوك الماضي" (ما فعله وشعر به الشخص وقت الوفاة) و"المشاعر الحالية" (الشوق الحالي، الحزن، الانشغال)، تلتقط قائمة TRIG المسار الكامل للحزن والفروق الفردية في الجدول الزمني للحزن. يعكس هذا الهيكل ذو العاملين الفهم بأن بعض الأفراد يحزنون بشدة في أعقاب الخسارة مباشرة ثم يتكيفون، بينما يعاني آخرون من ردود فعل حزن متأخرة أو مطولة. يسمح النهج متعدد الأبعاد لقائمة TRIG للأطباء بتقييم ما إذا كان الحزن الحالي المرتفع يعكس معالجة غير كافية للحزن الحاد أو ظهور حزن معقد.
التاريخ
طُورت قائمة TRIG في عام 1987 بواسطة توماس ر. فاسشينغباور، وسيدني زيسوك، وريتشارد ديفول في جامعة تكساس. وقد أُنشئت كمراجعة لقائمة تكساس للحزن (TIG) السابقة، والتي كانت تقيم مشاعر الحزن الحالية فقط. عكس إضافة مقياس فرعي للسلوك الماضي الاعتراف المتزايد بأن فهم أنماط الحزن يتطلب معرفة كل من الاستجابة الحادة والمسار الطولي. أُدرجت قائمة TRIG في مجلد زيسوك المحرر عام 1987 بعنوان "الجوانب البيولوجية والنفسية والاجتماعية للحداد"، مما جعلها أداة رئيسية لتقييم الحزن. أكدت دراسات التحقق اللاحقة في فئات سكانية متنوعة (الأزواج الثكلى، الآباء، المراهقون) متانة هيكل العاملين. كانت قائمة TRIG مؤثرة بشكل خاص في أبحاث مسارات الحزن، وعلم الوقاية، وفهم الفروق الفردية في نتائج الحداد.
متى تُستخدم
تكون قائمة TRIG ذات قيمة خاصة عندما: تكون هناك حاجة إلى تقييم شامل متعدد الأبعاد للحزن يتجاوز شدة الأعراض وحدها؛ يسعى الأطباء إلى فهم المسار الزمني للحزن (الأنماط الحادة مقابل المطولة)؛ يتطلب التمييز بين الحزن غير المعقد والمعقد فهم كل من الاستجابة الماضية والحالية؛ تقييم الحزن في الفئات السكانية المتنوعة حيث يختلف التعبير عن الحزن والجدول الزمني ثقافيًا؛ البحث الطولي الذي يفحص مسارات الحزن بمرور الوقت؛ أو التدريب والإشراف السريري حيث يكون تعلم الطبيعة متعددة الأبعاد للحزن مهمًا. تُستخدم قائمة TRIG بشكل أقل للفحص الأولي (حيث تُفضل الأدوات الأقصر مثل ICG) وبشكل أكبر للصياغة التفصيلية لدى الأفراد الذين يعانون من صعوبات حزن محددة أو مشتبه بها.
الحدود والاعتبارات
- التقييم الاستعادي للسلوك الماضي يخضع لتدهور الذاكرة وتحيز إعادة التفسير، خاصة عندما تحدث التقييمات بعد سنوات عديدة من الخسارة؛ قد تكون الذكريات الحديثة أكثر موثوقية من الذكريات البعيدة.
- لا توجد درجات قطع مقبولة عالميًا للتشخيص؛ التفسير وصفي بشكل أساسي وليس مرجعيًا للمعيار، مما يقلل من دقة التشخيص مقارنة بأدوات التشخيص المنظمة.
- تقييم صريح محدود لمعايير الحزن المعقد (مثل، ضعف الأداء، الأفكار المتطفلة)؛ مناسب بشكل أفضل لتوصيف أبعاد الحزن بدلاً من تشخيص الأمراض.
- قد يُساء تفسير أسماء المقاييس الفرعية ("السلوك الماضي"، "المشاعر الحالية")؛ يعكس السلوك الماضي ردود الفعل العاطفية وقت الخسارة، وليس سلوكيات التكيف أو الإجراءات التكيفية المتخذة أثناء الحداد.
- الاختلاف الثقافي في التعبير عن الحزن والجدول الزمني لم يتم تناوله صراحة؛ قد تعكس الدرجات العالية المعايير الثقافية حول التعبير العاطفي بدلاً من الحزن المعقد.
لا تغني شروط المصدر عن المراجعة العلمية المستقلة أو التحقق بواسطة محرك تحليل.
نقاط القوة
- الهيكل متعدد الأبعاد يميز سلوك الحزن الماضي عن مشاعر الحزن الحالية، مما يوفر معلومات سريرية أغنى من شدة الأعراض وحدها؛ يساعد في التمييز بين أنماط الحزن الحادة والمزمنة/المعقدة.
- كلا المقياسين الفرعيين صالحان بشكل جيد مع اتساق داخلي جيد (ألفا كرونباخ عادة 0.70-0.85) وموثوقية إعادة الاختبار؛ يتم تكرار هيكل العوامل عبر دراسات وسكان متعددين.
- توفر ملفات تعريف المقياس الفرعي القابلة للتفسير إرشادات سريرية تتجاوز الدرجات الكلية؛ تسمح بصياغة شخصية لمسار الحزن.
- الطول المعتدل (21 بندًا) يوازن بين الشمولية وعبء الإدارة؛ يستغرق 5-10 دقائق، ومناسب للاستخدام السريري.
- لا توجد قيود على حقوق النشر؛ مجاني للاستخدام في الإعدادات السريرية والبحثية، ومتاح على نطاق واسع في شكل منشور وعبر الإنترنت.
التطبيقات
- تقييم شامل للحزن في ممارسات الاستشارة والعلاج النفسي لفهم أبعاد الحزن الحادة والمستمرة وتوجيه خطة العلاج.
- دراسات بحثية طولية تفحص مسارات الحزن ونتائجه بعد الحداد؛ يتيح المقياسان الفرعيان تتبع التغيرات الزمنية.
- البحث السريري حول الوقاية والتدخل المبكر، وتحديد الأفراد الذين يعانون من أنماط حزن غير نمطية (مثل، حزن حالي مرتفع على الرغم من استجابة حادة منخفضة) والذين قد يستفيدون من الدعم المستهدف.
- تدريب وتعليم المتخصصين في الصحة العقلية، وتوضيح الطبيعة متعددة الأبعاد والزمنية لعمليات الحزن.
- دراسات المقارنة والتحليلات التلوية لتدخلات الحزن، وتوفير مقاييس نتائج أبعاد حساسة للتغيير في كل من المنظورين الماضي/الحاضر.
كيف يعمل
كيف يعمل
تتكون قائمة TRIG من 21 بندًا، يتم تقييم كل منها على مقياس ليكرت خماسي النقاط (1 = أرفض بشدة، 2 = أرفض، 3 = محايد، 4 = أوافق، 5 = أوافق بشدة). ينقسم المقياس إلى مقياسين فرعيين متميزين مفاهيميًا: السلوك الماضي (8 بنود تقيم استجابات الحزن وقت الوفاة أو بعدها مباشرة، على سبيل المثال: "شعرت بالحاجة إلى الانسحاب من أنشطتي العادية"؛ "وجدت الترتيبات [الجنازة] مؤلمة جدًا") والمشاعر الحالية (13 بندًا تقيم الحالة العاطفية الحالية، على سبيل المثال: "أشعر بالحزن عندما أفكر فيه/فيها"؛ "ما زلت أشعر بالألم الشديد للخسارة"). تتوزع البنود في جميع أنحاء الاستبيان. تُدار قائمة TRIG ذاتيًا وتستغرق حوالي 5-10 دقائق لإكمالها. تتطلب الحد الأدنى من الشرح وهي مناسبة لمختلف الفئات السكانية، على الرغم من أن الإبلاغ الاستعادي عن السلوك الماضي قد يخضع لقيود الذاكرة أو إعادة التفسير بمرور الوقت.
الصيغة
Administer 21 items rated on 1–5 Likert scale assessing past and present grief
يتم حساب درجتين فرعيتين. السلوك الماضي (PB) = مجموع 8 بنود، تتراوح من 8 إلى 40. المشاعر الحالية (PF) = مجموع 13 بندًا، تتراوح من 13 إلى 65. الدرجة الكلية لقائمة TRIG (اختياري) = مجموع جميع البنود الـ 21، تتراوح من 21 إلى 105. تشير الدرجات الأعلى إلى حزن أكثر شدة (ماضي أو حاضر). تشير الأبحاث إلى أن النطاقات المعيارية تختلف حسب الوقت المنقضي منذ الخسارة؛ على سبيل المثال، قد يعكس السلوك الماضي المرتفع مع المشاعر الحالية المنخفضة حزنًا غير معقد (استجابة حادة شديدة تليها حل)، بينما قد يشير المشاعر الحالية المرتفعة مع السلوك الماضي المعتدل إلى حزن متأخر أو معقد. لم يتم تحديد درجة قطع عالمية للتشخيص؛ التفسير وصفي ومقارن بشكل أساسي.
الصيغة
Calculate two subscales: Past Behavior (8 items) and Present Feelings (13 items); interpret subscale and total scores
تُفسر قائمة TRIG باستخدام ملفات تعريف المقياس الفرعي. سلوك ماضي مرتفع + مشاعر حالية منخفضة: حزن حاد وقت الخسارة، يليه تكيف كبير؛ حداد نموذجي غير معقد. سلوك ماضي مرتفع + مشاعر حالية مرتفعة: حزن حاد شديد لم يتم حله بشكل كبير؛ حزن معقد محتمل أو اضطراب حزن مطول، خاصة إذا كان الوقت المنقضي منذ الخسارة كبيرًا (>12 شهرًا). سلوك ماضي منخفض + مشاعر حالية مرتفعة: استجابة حزن أولية متأخرة أو مكبوتة مع ظهور المشاعر الحالية؛ قد يعكس تجنبًا أو تفككًا أو ردود فعل ذكرى سنوية. سلوك ماضي منخفض + مشاعر حالية منخفضة: استجابة حزن ضئيلة (ماضية وحالية)؛ قد تشير إلى ارتباط آمن بالمتوفى، اضطراب نفسي محدود، أو عوامل ثقافية تعزز ضبط النفس العاطفي. يجب أن يأخذ التفسير السريري في الاعتبار الوقت المنقضي منذ الخسارة، وطريقة الوفاة، وجودة العلاقة، وتاريخ الصدمات السابقة، والضغوط المتزامنة.
الصيغة
Interpret subscale profiles to distinguish past grief history from current grief intensity and coping
الأخطاء الشائعة
- الإفراط في تفسير درجات المقياس الفرعي للمشاعر الحالية المرتفعة على أنها تشير تلقائيًا إلى حزن معقد دون تقييم المدة، وضعف الأداء، والتشخيص التفريقي؛ يمكن أن تكون مشاعر الحزن المرتفعة طبيعية في الخسارة الحديثة.
- الإفراط في الاعتماد على درجات السلوك الماضي لرفض الحزن الحالي على أنه "لم يكن حزنًا شديدًا في ذلك الوقت"؛ بعض الأفراد يكبتون الحزن الحاد بسبب المعايير الثقافية، أو الصرامة، أو التفكك، ثم يختبرون ظهور المشاعر لاحقًا.
- إدارة قائمة TRIG في نقاط زمنية مبكرة جدًا بعد الخسارة (أيام إلى أسابيع) حيث تتداخل المشاعر الماضية والحالية بشكل كبير؛ تتضح المقاييس الفرعية بشكل أفضل عندما يكون قد مر وقت كافٍ (أسابيع إلى أشهر) للحصول على منظور زمني مميز.
- الفشل في مراعاة ظروف الحياة عند تفسير المشاعر الحالية؛ قد يعكس الحزن الحالي المرتفع ردود فعل الذكرى السنوية، أو التذكيرات الحديثة للمتوفى، أو الخسائر المتزامنة، أو تفاقم الاكتئاب/القلق بدلاً من الحزن المعقد الأساسي.
- استخدام الدرجة الكلية لقائمة TRIG وحدها دون فحص أنماط المقياس الفرعي؛ تحجب الدرجات الكلية الملف الزمني المميز الذي يمثل الميزة السريرية الأساسية لقائمة TRIG.
الأسئلة الشائعة
ماذا يقيس المقياس الفرعي للسلوك الماضي حقًا؟ هل يتعلق بالتكيف؟
لا. يقيس المقياس الفرعي للسلوك الماضي الاستجابة العاطفية للفرد وسلوكياته النموذجية وقت الوفاة وبعدها مباشرة - بشكل أساسي، رد فعله الأولي على الحزن. لا يتعلق الأمر باستراتيجيات التكيف التكيفية بل بمدى الضيق أو الانسحاب أو الإرهاق العاطفي الذي كان عليه الشخص أثناء الحداد الحاد. تشير درجات PB المرتفعة إلى حزن حاد شديد؛ وتشير درجات PB المنخفضة إلى استجابة أولية أكثر هدوءًا أو كبتًا.
لدي مشاعر حالية مرتفعة ولكن سلوك ماضي منخفض. هل هذا يعني أنني أعاني من حزن معقد؟
ليس بالضرورة. يمكن أن تشير المشاعر الحالية المرتفعة مع السلوك الماضي المنخفض إلى حزن متأخر، أو استجابة حادة مكبوتة، أو تذكيرات حديثة أو ردود فعل ذكرى سنوية، أو اكتئاب/قلق متزامن، أو ببساطة أن الخسارة أصبحت أكثر بروزًا بمرور الوقت بسبب ظروف الحياة. يتطلب التقييم المهني للمدة، والتأثير الوظيفي، والتشخيص التفريقي لتحديد ما إذا كان الحزن المعقد موجودًا.
كم من الوقت بعد الخسارة يجب أن أكمل قائمة TRIG؟
يمكن إكمال قائمة TRIG في أي وقت بعد الخسارة. ومع ذلك، فإن التمييز بين السلوك الماضي والمشاعر الحالية يكون أوضح عندما يكون قد مر وقت كافٍ لتمييز استجابة الحزن الفورية عن المشاعر طويلة الأمد - عادةً أسابيع إلى أشهر بعد الخسارة. قد يؤدي الإكمال المبكر جدًا (أيام بعد الخسارة) إلى تداخل كبير بين المقياسين الفرعيين.
هل هناك درجة قطع تشير إلى أنني بحاجة إلى استشارة حزن؟
لا تحتوي قائمة TRIG على درجة قطع موحدة تشير إلى الحاجة إلى الاستشارة؛ إنها ليست أداة تشخيصية. تشير الدرجات المرتفعة، خاصة في المشاعر الحالية عند التقييم بعد أشهر إلى سنوات من الخسارة، إلى حزن مستمر كبير يستدعي تقييمًا من قبل أخصائي الصحة العقلية. يجب أن يستند قرار متابعة الاستشارة إلى الحكم السريري مع الأخذ في الاعتبار مدة الأعراض، والتأثير الوظيفي، والسياق الثقافي، والتشخيص التفريقي - وليس على درجة TRIG وحدها.
طرق ذات صلة
المصادر
Faschingbauer, T. R., Zisook, S., & DeVaul, R. (1987). The Texas Revised Inventory of Grief. In S. Zisook (Ed.), Biopsychosocial aspects of bereavement (pp. 111–124). American Psychiatric Press.
افتح مرجع المنشورتم النسخ.