المقابلة شبه المنظمة بمساعدة الهاتف
- قدّمه
- Adapted from face-to-face semi-structured interviewing; telephone use in social research documented from the 1970s onward
- السنة
- 1970s–1980s (widespread adoption in health and social research)
- النوع
- Qualitative data collection technique
- العائلة
- Data collection
هذا النص ترجمة آلية ولم تتم مراجعته بعد. اقرأ النص الأصلي بالإنجليزية
ماذا تفعل؟
المقابلة شبه المنظمة بمساعدة الهاتف هي تقنية لجمع البيانات النوعية يجري فيها الباحث محادثة موجهة مع مشارك عبر الهاتف، باستخدام دليل موضوعي مصمم مسبقًا يوازن بين الأسئلة المحددة مسبقًا وحرية الاستقصاء والاستكشاف. وهي تجمع بين مرونة المقابلة شبه المنظمة والوصول الجغرافي والراحة اللوجستية للاتصال الهاتفي، مما يجعلها مستخدمة على نطاق واسع في الأبحاث الصحية والاجتماعية والتنظيمية.
الفكرة الحدسية وراء الطريقة
فكر فيها كمحادثة منظمة تُجرى عن بعد. على عكس نص استبيان جامد، يصل المقابل ومعه دليل موضوعي — أسئلة وموضوعات أساسية — ولكنه حر في متابعة الخيوط المثيرة للاهتمام، وطرح أسئلة متابعة، والسماح للمشارك بالتوسع بكلماته الخاصة. وسيلة الهاتف تزيل الحاجة إلى التواجد الجسدي المشترك، مما يسمح للباحثين بالوصول إلى المشاركين المشتتين جغرافيًا، أو المقيدين في منازلهم، أو ببساطة الأكثر راحة في التحدث من بيئتهم الخاصة. المقابل هو فقدان الإشارات المرئية، مما يتطلب من المقابل الاعتماد بشكل أكبر على نبرة الصوت والاستماع النشط للحفاظ على العلاقة واكتشاف التردد أو الضيق.
التاريخ
تطور المقابلات شبه المنظمة بالتوازي مع النمو الأوسع للبحث الاجتماعي النوعي في منتصف القرن العشرين، مع المقابلة المركزة لميرتون (1956) والمساهمات اللاحقة لميشلر (1986) وبريتن (1995) في الأبحاث الطبية. اكتسب الهاتف كوسيلة للمقابلة قبولًا في الأبحاث الاجتماعية والصحية خلال السبعينيات والثمانينيات حيث أظهرت الدراسات أن البيانات النوعية التي تم جمعها عبر الهاتف يمكن أن تضاهي ثراء البيانات وجهًا لوجه. عززت المراجعة المنهجية التي أجرتها نوفيك عام 2008 في مجلة Research in Nursing & Health الأدلة التجريبية التي تبدد التحيز الشائع ضد المقابلات الهاتفية في البحث النوعي.
متى تُستخدم
استخدم المقابلات شبه المنظمة بمساعدة الهاتف عندما يكون المشاركون مشتتين جغرافيًا أو غير قادرين على الاجتماع شخصيًا، وعندما يمكن استكشاف موضوع البحث بشكل كافٍ من خلال التبادل اللفظي وحده، وعندما تكون هناك حاجة إلى نهج استكشافي مرن بدلاً من عناصر الاستبيان الثابتة. وهي ذات قيمة خاصة في الأبحاث الصحية مع مجموعات المرضى، ودراسات المنظمات متعددة المواقع، وأبحاث الموضوعات الحساسة حيث قد يقلل البعد الهاتفي من الإحراج. لا تستخدم هذه الطريقة عندما يتطلب سؤال البحث ملاحظة السلوك أو المصنوعات المادية؛ وعندما يعاني المشاركون من صعوبات سمعية كبيرة؛ أو عندما يكون بناء علاقة عميقة ومستمرة عبر جلسات متعددة أمرًا ضروريًا ويكون الاتصال وجهًا لوجه ممكنًا.
الحدود والاعتبارات
- غياب الإشارات المرئية يحد من قدرة المقابل على اكتشاف الانزعاج أو الارتباك أو التأكيد غير اللفظي.
- بناء العلاقة أبطأ ويتطلب جهدًا أكبر بدون التواجد الجسدي المشترك، خاصة في بداية المكالمة.
- قد يتم استبعاد المشاركين الذين لا يملكون وصولاً هاتفيًا موثوقًا به أو الذين يعانون من ضعف السمع بشكل منهجي، مما يؤدي إلى تحيز في التغطية.
- يتطلب التسجيل والنسخ إجراءات موافقة وإعدادًا تقنيًا يضيفان تعقيدًا إداريًا.
لا تغني شروط المصدر عن المراجعة العلمية المستقلة أو التحقق بواسطة محرك تحليل.
نقاط القوة
- يزيل الحواجز الجغرافية، مما يتيح الوصول إلى السكان المشتتين أو الريفيين أو الذين يصعب الوصول إليهم دون تكاليف سفر.
- يسمح التنسيق شبه المنظم بالاستقصاء والمتابعة المرنة، مما يولد بيانات أغنى من استبيان هاتفي ثابت التنسيق.
- يمكن أن يقلل البعد الهاتفي من آثار الرغبة الاجتماعية للموضوعات الحساسة، مما يشجع على استجابات أكثر صراحة.
- عبء لوجستي أقل من المقابلات وجهًا لوجه يسرع جداول التوظيف وجمع البيانات.
- تم توثيق جودة بيانات مماثلة للمقابلات شبه المنظمة وجهًا لوجه في مقارنات منهجية متعددة.
التطبيقات
- بحث خدمات الصحة الذي يستكشف تجارب المرضى مع الأمراض المزمنة أو اتخاذ قرارات العلاج عبر مواقع سريرية متعددة.
- بحث تنظيمي يحقق في تجارب الموظفين أو تصورات القيادة في شركات موزعة جغرافيًا.
- بحث تعليمي مع المعلمين أو الطلاب أو أولياء الأمور المنتشرين عبر مناطق أو بلدان مختلفة.
- دراسات الموضوعات الحساسة — مثل تجارب الصحة العقلية أو الظروف الأسرية — حيث يسهل البعد الهاتفي الكشف.
- مقابلات المتابعة في الدراسات الطولية حيث يكون الاتصال المتكرر وجهًا لوجه غير عملي.
- بحث السياسات الذي يجمع وجهات نظر مهنية من أصحاب المصلحة عبر مؤسسات أو وكالات حكومية مختلفة.
كيف يعمل
كيف يعمل
يتم تطوير دليل الموضوع من أسئلة البحث ومراجعته مقابل الأدبيات الموجودة. يسرد الأسئلة الأساسية المفتوحة والأسئلة الاستقصائية المحتملة لكل موضوع، ولكنه لا يحدد صياغة دقيقة أو تسلسلًا جامدًا. يتم الحصول على موافقة أخلاقية وإنشاء إجراء موافقة مناسب للاتصال الهاتفي — موافقة شفهية مسجلة أو موافقة مكتوبة تم الحصول عليها مسبقًا.
يتم تجنيد المشاركين الذين يستوفون معايير الاشتمال — غالبًا من خلال أخذ العينات الهادفة أو كرة الثلج — ويتم ترتيب وقت مناسب للطرفين للمكالمة الهاتفية. يتم إطلاع المشاركين على الغرض من المقابلة، والمدة المتوقعة، وإجراء التسجيل قبل إجراء المكالمة.
في الوقت المحدد، يبدأ الباحث المكالمة، ويعيد تأكيد الموافقة، ويبدأ بأسئلة بناء العلاقة قبل الانتقال عبر دليل الموضوع. يستخدم المقابل أسئلة مفتوحة، وملخصات تأملية، وصمتًا متعمدًا لتشجيع عمق الاستجابة، مع البقاء متيقظًا للإشارات الصوتية مثل التردد أو النبرة العاطفية في غياب ردود الفعل المرئية.
بموافقة المشارك، يتم تسجيل المكالمة صوتيًا باستخدام برنامج تسجيل متوافق أو نظام هاتف مزود بإمكانيات تسجيل. يتم نسخ التسجيلات حرفيًا أو مع ملاحظات صوتية ذات صلة للحفاظ على ثراء البيانات. يتم كتابة ملاحظات ميدانية تلتقط الانطباعات الفورية للمقابل بعد المكالمة مباشرة.
يتم تحليل النسخ باستخدام نهج نوعي مناسب لغرض البحث — غالبًا التحليل الموضوعي، أو تحليل الإطار، أو تحليل المحتوى. ينتقل التحليل من الترميز الأولي للبيانات الخام إلى تجميعها في موضوعات ثم إلى توليف تفسيري نهائي يعالج أسئلة البحث.
الأخطاء الشائعة
- إهمال بناء العلاقة: القفز مباشرة إلى الأسئلة الموضوعية دون مقدمة دافئة يقلل من انفتاح المشارك وعمق البيانات.
- الإفراط في كتابة الدليل: معاملة دليل الموضوع كاستبيان جامد يهزم الغرض من التنسيق شبه المنظم؛ يجب تدريب المقابلين على الاستقصاء والانحراف عندما يثير المشارك مواد مهمة غير متوقعة.
- الفشل في إعادة تأكيد الموافقة عبر الهاتف: حتى عندما تم الحصول على موافقة مكتوبة مسبقًا، فإن أفضل ممارسة هي إعادة تأكيد الموافقة شفهيًا والاستعداد للتسجيل في بداية كل مكالمة.
- تجاهل الإشارات الصوتية في النسخ: النسخ الحرفي الذي يغفل فترات الصمت الكبيرة أو الضحك أو الضيق المسموع يفقد بيانات سياقية قد تكون مهمة تحليليًا.
الأسئلة الشائعة
هل جودة بيانات المقابلات شبه المنظمة الهاتفية جيدة مثل المقابلات وجهًا لوجه؟
وجدت دراسات مقارنة متعددة، بما في ذلك مراجعة نوفيك عام 2008، أن المقابلات شبه المنظمة الهاتفية ووجهًا لوجه تنتج بيانات ذات ثراء وعمق مماثلين لمعظم مواضيع البحث. الفرق الرئيسي هو غياب الإشارات المرئية؛ يعوض المقابلون المهرة عن ذلك من خلال الاستماع اللفظي النشط، والاستخدام المتعمد للصمت، والاستقصاء التأملي.
كيف يختلف هذا عن استبيان هاتفي منظم؟
يستخدم الاستبيان الهاتفي المنظم نصًا ثابتًا بأسئلة مغلقة أو قصيرة الإجابة، ويعطي الأولوية للتوحيد القياسي والعينات الكبيرة. تستخدم المقابلة شبه المنظمة بمساعدة الهاتف دليل موضوع مفتوح، وتسمح بالاستقصاء والانحراف، وتهدف إلى عمق الفهم بدلاً من التوزيع الإحصائي للاستجابات. وهما يخدمان أغراضًا بحثية مختلفة.
ما هو إعداد التسجيل الذي يجب أن أستخدمه؟
تشمل الخيارات محولات تسجيل الهاتف ثنائية القناة، أو تطبيقات تسجيل المكالمات على الهواتف الذكية حيثما كان ذلك مسموحًا به قانونيًا، أو منصات مكالمات الفيديو المستخدمة في وضع الصوت فقط. بغض النظر عن التكنولوجيا، يجب الحصول على موافقة المشارك قبل بدء التسجيل، ويجب تخزين التسجيلات بشكل آمن بما يتماشى مع لوائح حماية البيانات.
كم عدد المشاركين الذين أحتاجهم؟
يتبع حجم العينة نفس منطق طرق المقابلة النوعية الأخرى: يستمر جمع البيانات حتى يتم الوصول إلى تشبع الموضوعي — عادة ما بين 12 و 30 مشاركًا لدراسة ظاهرة واحدة، على الرغم من أن هذا يختلف مع عدم تجانس العينة واتساع أسئلة البحث. التشبع، وليس عددًا ثابتًا، هو المعيار الموجه.
هل يمكنني الجمع بين المقابلات الهاتفية وطرق جمع البيانات الأخرى؟
نعم. يتم دمج المقابلات شبه المنظمة الهاتفية بشكل روتيني مع تحليل المستندات أو الاستبيانات أو الملاحظة في تصميمات الأساليب المختلطة. كما يتم استخدامها كمتابعة للاتصال الأولي وجهًا لوجه في الدراسات الطولية أو جنبًا إلى جنب مع طرق اليوميات عبر الإنترنت لتثليث حسابات المشاركين.
طرق ذات صلة
المصادر
Novick, G. (2008). Is there a bias against telephone interviews in qualitative research? Research in Nursing & Health, 31(4), 391–398.
افتح مرجع DOIتم النسخ.Britten, N. (1995). Qualitative interviews in medical research. BMJ, 311(6999), 251–253.
افتح مرجع DOIتم النسخ.