مذكرات البحث — طريقة مذكرات البحث
- قدّمه
- Robert G. Burgess (systematic methodological treatment)
- السنة
- 1981 (methodological codification); diary use in research dates to 19th-century anthropology
- النوع
- Qualitative data collection and reflexivity tool
- العائلة
- Data collection
هذا النص ترجمة آلية ولم تتم مراجعته بعد. اقرأ النص الأصلي بالإنجليزية
ماذا تفعل؟
مذكرة البحث هي سجل منهجي مؤرخ يحتفظ به الباحث طوال الدراسة لتسجيل القرارات المنهجية، والملاحظات الناشئة، والحدوس التحليلية، والتأملات حول موقعية الباحث. على عكس مذكرة المشارك، فإنها من إنشاء الباحث وتعمل في وقت واحد كمصدر للبيانات، ومسار تدقيق، وأداة للتفكير الذاتي.
الفكرة الحدسية وراء الطريقة
فكر في مذكرة البحث كسجل خلف الكواليس للدراسة — المكان الذي يدون فيه الباحث ما حدث في الميدان اليوم، ولماذا تم تغيير قرار ما، وماذا قد يعني حدث مقابلة مفاجئ، وكيف قد تشكل افتراضاته الخاصة التحليل. تمامًا كما يحتفظ العالم بدفتر مختبر لجعله تفكيره قابلاً للتتبع وقابلاً للتكرار، يحتفظ الباحث النوعي بمذكرة بحث لجعل الخيارات التفسيرية مرئية وخاضعة للمساءلة. على مدى أسابيع أو أشهر من الإدخالات، تظهر أنماط في تفكير الباحث نفسه جنبًا إلى جنب مع الأنماط في البيانات.
التاريخ
تم الاحتفاظ بسجلات شبيهة بالمذكرات من قبل باحثي الميدان منذ الأيام الأولى لعلم الإنسان وعلم الاجتماع، لكن روبرت جي بورغس قدم أول حساب منهجي منهجي في ورقته البحثية عام 1981 في مجلة كامبريدج للتعليم، واصفًا مذكرة البحث كمصدر بيانات وأداة للتفكير الذاتي. وضع كين بلومر في كتابه "وثائق الحياة" (1983؛ منقح 2001) المستندات الشخصية بما في ذلك المذكرات ضمن تقليد تفسيري أوسع. أدى نمو التفكير الذاتي كقضية منهجية في التسعينيات — خاصة في الأبحاث النسوية والبنائية — إلى رفع مذكرة البحث إلى توصية ممارسة قياسية في كتب المنهجية النوعية.
متى تُستخدم
مذكرة البحث مناسبة في الدراسات النوعية والمختلطة حيث تكون موقعية الباحث، والشفافية المنهجية، والتفكير الذاتي مهمة — خاصة في الإثنوغرافيا، والنظرية المتجذرة، والظواهر، وأبحاث العمل. إنها ذات قيمة خاصة في الدراسات التي تستمر لأسابيع أو أشهر، حيث يتطور التفكير التحليلي وتحتاج القرارات إلى أن تكون قابلة للتتبع. لا تستخدم مذكرة البحث كبديل لبيانات مذكرة المشارك: هذه أدوات متميزة. إنها تضيف قيمة محدودة في التصاميم التجريبية المحكمة حيث يكون تفسير الباحث ضئيلاً. تجنب استخدامها إذا لم يتمكن الباحث من الالتزام بإدخالات منتظمة وفي الوقت المناسب — مذكرة متفرقة أو لاحقة توفر مسارات تدقيق زائفة بدلاً من التفكير الذاتي الحقيقي.
الحدود والاعتبارات
- تعتمد الجودة كليًا على التزام الباحث بإجراء إدخالات منتظمة وصادقة وتأملية — المذكرات غير المنتظمة أو السطحية تقدم قيمة منهجية قليلة.
- تمثل المذكرة منظورًا واحدًا فقط (منظور الباحث) ولا يمكن أن تحل محل التحقق من الأعضاء أو استجواب الأقران كاستراتيجية مصداقية.
- يضيف تحليل إدخالات المذكرة جنبًا إلى جنب مع البيانات الأولية إلى سير عمل نوعي كثيف الوقت بالفعل.
- في الأبحاث الجماعية، يعد الحفاظ على ممارسات مذكرات متسقة عبر باحثين متعددين صعبًا لوجستيًا ونادرًا ما يتحقق.
لا تغني شروط المصدر عن المراجعة العلمية المستقلة أو التحقق بواسطة محرك تحليل.
نقاط القوة
- تنشئ مسار تدقيق صريحًا وقابلًا للتأريخ للقرارات المنهجية والتحليلية، مما يعزز قابلية النقل والموثوقية.
- تدعم التفكير الذاتي الحقيقي عن طريق إخراج افتراضات الباحث واستجاباته العاطفية في شكل يمكن مراجعته وانتقاده.
- تعمل كمصدر بيانات ثانوي يمكن أن يؤكد النتائج من البيانات الأولية أو يوضحها.
- تساعد الباحثين على تتبع التطور المفاهيمي عبر فترات عمل ميداني طويلة حيث قد تكون الذاكرة وحدها غير موثوقة.
- تكلفة منخفضة وممكنة في أي سياق عمل ميداني تقريبًا، بما في ذلك البيئات النائية والمحدودة الموارد.
التطبيقات
- توثيق القرارات التحليلية والتفسيرات الناشئة أثناء العمل الميداني الإثنوغرافي الممتد.
- توفير مسار تدقيق للتفكير الذاتي في أبحاث الصحة حيث قد تؤثر هوية الباحث والخلفية السريرية على استجابات المشاركين.
- تسجيل التكيفات المنهجية في دورات أبحاث العمل حيث يتم تعديل التصميم بشكل تكراري.
- دعم باحثي الدكتوراه في تتبع التطور المفاهيمي وتعليقات المشرفين عبر مشروع متعدد السنوات.
- المساهمة في الدراسات المختلطة كسجل سردي لكيفية دمج الخيوط الكمية والنوعية.
كيف يعمل
كيف يعمل
قبل بدء جمع البيانات، يحدد الباحث هيكل ونطاق المذكرة: هل ستلتقط القرارات المنهجية فقط، أم أيضًا مذكرات تحليلية وردود فعل شخصية؟ يتم اختيار تنسيق ثابت — التاريخ، السياق، المحتوى، التأمل — ويتم تحديد جدول زمني لكتابة الإدخالات. هذا التخطيط المسبق يمنع المذكرة من أن تصبح غير منهجية وغير قابلة للاستخدام في مرحلة التحليل.
طوال العمل الميداني، يقوم الباحث بإجراء إدخالات مؤرخة متزامنة بعد كل حدث مهم — مقابلة، جلسة ملاحظة، اجتماع فريق، أو قرار تحليلي رئيسي. تصف الإدخالات ما حدث، وما هي القضايا غير المتوقعة التي نشأت، وما هي التعديلات المنهجية التي تم إجراؤها، وما هي التفسيرات الأولية التي شكلها الباحث. الإيجاز أقل أهمية من الدقة والتوقيت المناسب.
في إدخالات التأمل المخصصة، يفحص الباحث استجاباته العاطفية وافتراضاته وتحيزاته الخاصة أثناء تفاعله مع المشاركين والبيانات. هذه الطبقة التأملية هي ما يميز مذكرة البحث عن ملاحظات العمل الميداني البسيطة؛ فهي تبرز الموقف التفسيري للباحث وتسمح للآخرين بتقييم كيف يمكن لهذا الموقف أن يشكل النتائج.
على فترات منتظمة — أسبوعيًا أو بعد كل مرحلة عمل ميداني — يعيد الباحث قراءة الإدخالات المتراكمة لتحديد الموضوعات المتكررة، أو التناقضات، أو الفهم المتطور. يربط هذا الاستعراض التكراري محتوى المذكرة بالتحليل الناشئ للبيانات الأولية وقد يؤدي إلى مراجعات في تصميم البحث أو الإطار التحليلي.
في نهاية الدراسة، يتم التعامل مع المذكرة كمصدر بيانات ثانوي وتخضع لتحليل موضوعي أو سردي جنبًا إلى جنب مع البيانات الأولية. يمكن أن تؤكد النتائج، وتكشف عن تحركات تحليلية ضمنية، وتوفر مسار تدقيق منهجي لتقييم المصداقية، وتساهم في قسم التفكير الذاتي في التقرير النهائي.
الأخطاء الشائعة
- كتابة الإدخالات بأثر رجعي — تفقد إدخالات المذكرة المكتوبة بعد أيام أو أسابيع من الحدث فوريتها ودقتها التي تجعلها قيمة كمسار تدقيق؛ التسجيل المتزامن ضروري.
- الخلط بين الوصف والتأمل — المذكرة التي تسرد فقط ما حدث دون فحص سبب استجابة الباحث كما فعل تفشل في وظيفة التفكير الذاتي؛ يجب أن تستجوب إدخالات التأمل الافتراضات، وليس فقط الإبلاغ عن الإجراءات.
- التعامل مع المذكرة على أنها خاصة وغير مستخدمة — يحتفظ الباحثون أحيانًا بمذكرة ولكنهم لا يعيدون قراءتها أو تحليلها أبدًا؛ ما لم تكن الإدخالات تغذي التحليل والتقرير النهائي، فإن الجهد يضيع إلى حد كبير.
- الخلط بين مذكرة الباحث ومذكرة المشارك — هذه أدوات منفصلة تجمع أنواعًا مختلفة من البيانات؛ خلط أغراضها أو اعتبار بيانات مذكرة المشارك كتفكير ذاتي للباحث يقوض كلاهما.
الأسئلة الشائعة
ما الفرق بين مذكرة البحث وملاحظات العمل الميداني؟
تلتقط ملاحظات العمل الميداني بشكل أساسي ملاحظات حول المشاركين والإعدادات والأحداث في سياق البحث — إنها تتعلق بالعالم الخارجي الذي تتم دراسته. تلتقط مذكرة البحث بشكل أساسي القرارات المنهجية للباحث، والحدوس التحليلية، والاستجابات التأملية — إنها تتعلق بتفكير الباحث وموقعه الخاص. في الممارسة العملية، يمكن أن يطمس الحد، والعديد من الباحثين يحتفظون بكليهما؛ ما يهم هو أن المحتوى التأملي، والشخصي الأول، يتم تمييزه بوضوح عن بيانات الملاحظة الوصفية.
هل تعتبر مذكرة البحث بيانات أحتاج إلى الإبلاغ عنها؟
يمكن ذلك، ولكنه يعتمد على دورك للمذكرة. إذا تم الاحتفاظ بالمذكرة كمجرد مسار تدقيق منهجي، فإنها تظهر عادةً في قسم المنهجية كدليل على المصداقية والتفكير الذاتي. إذا تم تحليل إدخالات المذكرة بنشاط جنبًا إلى جنب مع بيانات المقابلة أو الملاحظة، فيجب التعامل معها كمصدر بيانات ثانوي ووصفها في قسم تحليل البيانات. في كلتا الحالتين، يعد الاعتراف بالمذكرة في فصل المنهجية ممارسة جيدة.
كم مرة يجب أن أكتب في مذكرة بحثي؟
لا توجد قاعدة واحدة، ولكن يجب إجراء الإدخالات في أقرب وقت ممكن بعد الأحداث الهامة — مثاليًا في نفس اليوم. خلال مراحل العمل الميداني النشط (المقابلات، الملاحظات) قد يعني هذا إدخالات يومية. خلال فترات التحليل الهادئة، تكون الإدخالات بعد كل جلسة تحليل رئيسية كافية. الانتظام والتوقيت المناسب أهم من الطول.
هل يمكن الاحتفاظ بمذكرة بحث رقميًا؟
نعم. المنصات الرقمية — التطبيقات المخصصة، ملفات معالجة الكلمات الآمنة، أو وظائف المذكرات في البرامج النوعية (NVivo، ATLAS.ti) — تستخدم على نطاق واسع وتقدم مزايا مثل البحث السهل، ووضع الطوابع الزمنية، والتكامل مع البيانات الأخرى. الشرط الأساسي هو أن تظل الإدخالات آمنة (خاصة إذا كانت تصف المشاركين) وأن التنسيق الرقمي لا يصبح حاجزًا أمام الكتابة فورًا بعد أحداث العمل الميداني.
هل الاحتفاظ بمذكرة بحث إلزامي في البحث النوعي؟
إنه ليس مطلبًا رسميًا، ولكنه موصى به بشدة في المعايير المنهجية للمصداقية النوعية (معايير الاعتمادية والتأكيد لدى لينكولن وجوبا). تتوقع العديد من المجلات ومجالس الأخلاقيات الآن دليلًا على التفكير الذاتي؛ مذكرة بحث مُصانة باستمرار هي واحدة من أكثر الطرق العملية لتوفيرها.
طرق ذات صلة
المصادر
Burgess, R. G. (1981). Keeping a research diary. Cambridge Journal of Education, 11(1), 75–83.
افتح مرجع المنشورتم النسخ.Plummer, K. (2001). Documents of Life 2: An Invitation to a Critical Humanism. Sage.
ردمك: 978-0761961703تم النسخ.