الانتقال إلى المحتوى
العودة إلى نتائج البحث

الظواهرية التشاركية — بحث الخبرة المعيشة التعاوني

قدّمه
John Heron and Peter Reason (participatory inquiry); Max van Manen (lifeworld phenomenology)
السنة
1990s (converging streams: van Manen 1990; Heron & Reason 1997)
النوع
Qualitative research approach
العائلة
Qualitative design / analysis

هذا النص ترجمة آلية ولم تتم مراجعته بعد. اقرأ النص الأصلي بالإنجليزية

حجم الخط

ماذا تفعل؟

تجمع الظواهرية التشاركية بين عمق الاستقصاء الظواهري — الذي يهتم بالبنية المعيشة للخبرة — والأخلاق الديمقراطية للبحث التشاركي، حيث يصبح المبحوثون باحثين مشاركين فاعلين. فبدلاً من التعامل مع المشاركين كمصادر للبيانات، يضع هذا المنهج المشاركين كمحققين متعاونين في عالمهم التجريبي الخاص، مما ينتج معرفة غنية ظواهريًا ومصدقة جماعيًا.

الفكرة الحدسية وراء الطريقة

لنفترض أنك ترغب في فهم كيفية تجربة الممرضات للضائقة الأخلاقية في العناية المركزة — ليس فقط من خلال مقابلات يقودها الباحث، بل بدعوة الممرضات أنفسهن للمشاركة في تصميم الاستقصاء، وتوليد البيانات معًا، وتفسير خبرتهن المشتركة بشكل تعاوني. هذا ما تفعله الظواهرية التشاركية بالضبط: يتلاشى التمييز بين الباحث والمبحوث عمدًا. يساعد المشاركون في صياغة الأسئلة، وجمع القصص من بعضهم البعض، والتحقق من صحة الموضوعات الناشئة. والنتيجة هي وصف ظواهري يحمل السلطة المعرفية للمطلعين، وليس مجرد المراقبين.

التاريخ

تجسدت هذه المنهجية في التسعينيات عند تقاطع تيارين فكريين. فقد صاغ ماكس فان مانن في كتابه "البحث في الخبرة المعيشة" (1990) ظواهرية موجهة تربويًا ومركزة على عالم الحياة، والتي أبرزت الانخراط العلائقي للباحث مع المشاركين. وفي الوقت نفسه، طور جون هيرون وبيتر ريزون الاستقصاء التعاوني في مركز أبحاث العمل في الممارسة المهنية، باث، مما أضفى طابعًا رسميًا على دورات العمل والتأمل المتكررة والشراكة المعرفية. بدأ الباحثون في التمريض ودراسات الإعاقة والتعليم في الجمع صراحة بين هذه الأطر من أواخر التسعينيات فصاعدًا، مما أنتج مجموعة من الأعمال الظواهرية التشاركية التي تُعرف الآن كموقف منهجي متميز.

متى تُستخدم

استخدم الظواهرية التشاركية عندما يتعلق سؤال البحث بالخبرة المعيشة لمجتمع أو مجموعة تم تهميشها تاريخيًا، أو تمتلك معرفة داخلية ضمنية لا يمكن للمراقبين الخارجيين الوصول إليها، أو لديها مصلحة في كيفية استخدام النتائج. وهي مناسبة لسياقات الصحة والتعليم والإعاقة والعدالة الاجتماعية حيث يكون الإنتاج المشترك للمعرفة مهمًا أخلاقيًا. لا تستخدمها عندما تتطلب الظاهرة عزلة فردية للكشف عنها (مثل الصدمة الخاصة حيث قد تمنع ديناميكيات المجموعة الصدق)، أو عندما يفتقر المجتمع إلى الوقت أو القدرة على المشاركة المتكررة، أو عندما يتطلب الممولون أو المنظمون فصلًا واضحًا بين توليد البيانات وتفسيرها.

الحدود والاعتبارات

  • تتطلب التزامًا مستمرًا بالوقت والطاقة من المشاركين؛ ويعد التسرب عبر الدورات المتكررة خطرًا حقيقيًا.
  • يمكن أن تؤدي ديناميكيات المجموعة إلى إسكات الأصوات المعارضة أو التقارب على توافق في الآراء قبل الأوان، مما يشوه الصورة الظواهرية.
  • تتطلب منهجية صعبة على الباحث، الذي يجب عليه الموازنة بين التيسير، والانضباط الظواهري، والأخلاقيات التشاركية في آن واحد.
  • تكون النتائج خاصة بالسياق بشكل عميق ولا يمكن نقلها إحصائيًا إلى مجتمعات أو سياقات أخرى.

لا تغني شروط المصدر عن المراجعة العلمية المستقلة أو التحقق بواسطة محرك تحليل.

نقاط القوة

  • تنتج أوصافًا ظواهرية غنية ذات صلاحية داخلية عالية — يؤكد المشاركون أن النتائج تعكس تجربتهم الفعلية.
  • تضفي طابعًا ديمقراطيًا على عملية البحث، وتمنح صوتًا وسلطة معرفية للمجتمعات التي هي موضوع الاستقصاء.
  • تعمل دورات التأمل المتكررة على تحسين جودة البيانات وتقليل التفسير الذي يفرضه الباحث.
  • من المرجح أن تحظى النتائج بالثقة والاستخدام من قبل المجتمع لأن المشاركين شاركوا في تأليفها.
  • تتكامل جيدًا مع المتابعة الموجهة نحو العمل: يمكن أن تغذي الرؤى مباشرة تغيير الممارسات الذي يقوده المجتمع.

التطبيقات

  • استكشاف الخبرة المعيشة لمقدمي الرعاية أو المرضى أو مستخدمي الخدمات في البيئات الصحية حيث تكون وجهات نظر المطلعين ضرورية لإعادة تصميم الخدمة.
  • التحقيق في العالم التجريبي للمجتمعات المهمشة — المهاجرين، الأشخاص ذوي الإعاقة، الأفراد الذين سبق سجنهم — حيث تسبب البحث الاستخراجي تاريخيًا في الضرر.
  • فهم تجربة المعلم أو الطالب لتغيير المناهج من خلال التأمل التعاوني بين الممارسين.
  • فحص استجابات المجتمع للتغير البيئي، أو انعدام الأمن السكني، أو إعادة التطوير الحضري من منظور السكان المتأثرين.
  • دراسة الممارسة المهنية في المهن ذات المخاطر العالية (التمريض، العمل الاجتماعي، خدمات الطوارئ) حيث تقاوم المعرفة الضمنية المتجسدة أشكال المقابلات التقليدية.

كيف يعمل

كيف يعمل

1

يوضح الباحث والمجتمع المشارك معًا التركيز التجريبي للدراسة ويتفاوضان على الأدوار. يتم تقديم الالتزامات الظواهرية الأساسية — الاهتمام بالنسيج الشخصي الأول للخبرة، وتعليق التفسير المبكر — والاتفاق عليها. ويتم الكشف عن الفهم المسبق النظري للباحث بصراحة بدلاً من وضعه بين قوسين من جانب واحد.

2

يشارك المشاركون في تصميم أنشطة توليد البيانات: اختيار أشكال المقابلات، وتحديد ما إذا كانت المجلات أو المحادثات الجماعية هي الأنسب، ووضع القواعد الأساسية للسرية والمعاملة بالمثل. تضمن مرحلة التصميم هذه أن يتناسب الاستقصاء مع عالم الحياة الذي يسعى إلى فهمه.

3

تُجمع البيانات بوسائل تشاركية — مقابلات حوارية تُجرى في أزواج أو مجموعات صغيرة، ومجلات تأملية مكتوبة بشكل مشترك، ودوائر سرد القصص، أو جلسات الملاحظة التعاونية. تساهم جميع الأصوات في المجمع التجريبي؛ ولا يُمنح أي حساب فردي امتيازًا لكونه أكثر تمثيلاً من غيره.

4

تتخلل دورات متكررة من العمل والتأمل — وهي سمة مميزة للاستقصاء التعاوني — عملية توليد البيانات. يتوقف المشاركون لمناقشة ما ينشأ، وتصحيح سوء الفهم، وتعميق الأوصاف قبل الجولة التالية من جمع البيانات. تعمل هذه الدورات كفحوصات لجودة البيانات ولحظات تحليلية على حد سواء.

5

تُحدد الموضوعات بشكل تعاوني: يقرأ الباحثون المشاركون نصوص المقابلات أو مقتطفات المجلات جنبًا إلى جنب مع الباحث الأكاديمي، ويقترحون وحدات المعنى، ويتداولون حول الموضوعات التي تجسد الجوهر المشترك للخبرة. ويعد التحقق من الأعضاء هيكليًا بدلاً من أن يكون خطوة تحقق لاحقة.

6

يُبنى وصف مركب للبنية الأساسية للخبرة المشتركة بشكل مشترك. يمثل هذا التوليف كلاً من وصف ظواهري لعالم الحياة وتفسير مصدق جماعيًا — وهما معياران تقدرهما الظواهرية التقليدية والبحث التشاركي كل على حدة.

الأخطاء الشائعة

  • المشاركة الاسمية — إشراك المشاركين في جمع البيانات فقط بينما يحتفظ الباحث بالتحكم الوحيد في التحليل يقوض الادعاء التشاركي ويجب الكشف عنه كظواهرية معيارية بدلاً من ذلك.
  • ضغط المجموعة نحو الانسجام — بدون بروتوكولات معارضة منظمة، قد يتفق المشاركون على موضوعات لا تمثل النطاق التجريبي الكامل؛ يمكن لأدوار محامي الشيطان المتعمدة أو التأملات المكتوبة المجهولة أن تقاوم ذلك.
  • فقدان الدقة الظواهرية — في حماس المشاركة، يتخلى الباحثون أحيانًا عن الاهتمام المنهجي ببنية الخبرة وينتجون سردًا تعاونيًا بدلاً من وصف ظواهري؛ حافظ على الانضباط التحليلي الصريح.
  • عدم كفاية تخطيط الوقت — تتطلب الدورات المتكررة جدولة واقعية؛ يؤدي ضغط الدورات لتلبية المواعيد النهائية إلى تدمير الجودة التأملية التي تميز هذا النهج عن مجموعة تركيز واحدة.

الأسئلة الشائعة

كيف تختلف الظواهرية التشاركية عن الظواهرية المعيارية؟

تضع الظواهرية المعيارية الباحث الأكاديمي كمحلل وحيد يختزل روايات المشاركين إلى موضوعات أساسية. أما الظواهرية التشاركية فتوزع هذا العمل التحليلي: يشارك المشاركون في التصميم والجمع والتفسير. يتحول الالتزام المعرفي من الباحث كخبير مفسر إلى المجتمع كعارف جماعي، بينما يظل الهدف الظواهري — فهم البنية الأساسية للخبرة المعيشة — مشتركًا.

كيف تختلف عن بحث العمل التشاركي (PAR)؟

يركز بحث العمل التشاركي (PAR) بشكل أساسي على إحداث التغيير — فهو يسأل "ما الذي يجب أن نفعله بشكل مختلف؟" أما الظواهرية التشاركية فتركز بشكل أساسي على الفهم — فهي تسأل "كيف تبدو هذه التجربة في جوهرها؟" يتشاركان في القيم الديمقراطية والدورات المتكررة، لكن المتغير الظواهري يحافظ على التركيز التحليلي على وصف الخبرة المعيشة بدلاً من تخطيط العمل، حتى لو لوحظت الآثار العملية.

كم عدد المشاركين الذين أحتاجهم؟

نظرًا لأن هذا النهج يؤكد على العمق والمشاركة المتكررة بدلاً من الاتساع، فإن المجموعات الأصغر من الباحثين المشاركين الملتزمين مفضلة على العينات الكبيرة. عادة ما يكون العدد بين 6 و 20 مشاركًا يمكنهم الحفاظ على المشاركة عبر دورات متعددة. ويحدد قابلية إدارة المجموعة الحد الأقصى بدلاً من حساب التشبع.

ما هي القضايا الأخلاقية الخاصة بهذه المنهجية؟

يخلق تداخل أدوار الباحث والمشارك تعقيدات محددة في الموافقة: يجب أن يفهم المشاركون أنهم يساهمون في التحليل، وليس فقط تقديم البيانات. يجب إدارة الفروق في القوة داخل مجموعة المشاركين بنشاط. يصعب ضمان السرية عندما يسمع الأقران روايات بعضهم البعض. يجب معالجة هذه القضايا في البروتوكول الأخلاقي قبل بدء العمل الميداني.

هل يمكنني استخدام البرامج للتحليل التعاوني؟

نعم، مع العناية. يمكن لأدوات مثل NVivo، ATLAS.ti، أو حتى المستندات المشتركة عبر الإنترنت أن تدعم جلسات الترميز التعاوني. الشرط الأساسي هو أن تسهل البرامج مشاركة المشاركين مع البيانات بدلاً من استبدالها — يجب أن يكون المشاركون قادرين على رؤية الرموز والتعليق عليها والاعتراض عليها، وليس مجرد تلقي تقرير من إعداد الباحث.

طرق ذات صلة

المصادر

  1. Heron, J. (1996). Co-operative Inquiry: Research into the Human Condition. Sage.

    ردمك: 978-0803977366
    تم النسخ.
  2. van Manen, M. (1990). Researching Lived Experience: Human Science for an Action Sensitive Pedagogy. State University of New York Press.

    ردمك: 978-0791404645
    تم النسخ.