البحث المختلط المنهجي — دمج الأدلة الكمية والنوعية
- النوع
- Research design framework
هذا النص ترجمة آلية ولم تتم مراجعته بعد. اقرأ النص الأصلي بالإنجليزية
ماذا تفعل؟
البحث المختلط المنهجي هو تصميم بحثي منهجي تُجمع فيه البيانات الكمية والنوعية وتُحلل ضمن دراسة واحدة. وقد تم تقنينه بواسطة Creswell and Plano Clark (2003، الطبعة الثالثة 2018)، ويقدم ثلاثة أنواع تصميم رئيسية — متزامنة، وتسلسلية، وتحويلية — ويعزز النتائج من خلال التثليث عبر كلا مساري البيانات.
الفكرة الحدسية وراء الطريقة
يمكن للأرقام وحدها أن تخبرك بالمقدار أو التكرار؛ والكلمات وحدها يمكن أن تخبرك بالسبب أو الكيفية. يجمع البحث المختلط المنهجي بين الاثنين بطريقة مبدئية بحيث تُعوض نقاط ضعف نوع واحد من البيانات بنقاط قوة النوع الآخر. بدلاً من الاختيار بين دراسة استقصائية ودراسة مقابلة، تقوم بتصميم كليهما، وتخطط لكيفية تفاعلهما مع بعضهما البعض، وتسمح للأدلة المدمجة بالإجابة عن أسئلة لا يمكن لأي مسار بمفرده معالجتها.
التاريخ
نشأ البحث المختلط المنهجي كمنهجية رسمية في العلوم الاجتماعية والصحية خلال الثمانينيات والتسعينيات حيث تحدى الباحثون حروب النماذج بين التقاليد الكمية والنوعية. قام النص التأسيسي لجون دبليو كريسويل وفيكي إل بلانو كلارك، الذي نُشر لأول مرة في عام 2003 وهو الآن في طبعته الثالثة (2018)، بتقنين تصنيف التصميم واستراتيجيات الدمج التي تحدد المجال. يستند هذا النهج إلى البراغماتية الفلسفية — المرتبطة بـ Dewey و James — التي ترى أن أسئلة البحث، بدلاً من الولاءات المعرفية، يجب أن تدفع اختيار الأساليب. يُستخدم البحث المختلط المنهجي الآن على نطاق واسع في أبحاث الصحة والتعليم والعلوم الاجتماعية والسلوكية.
متى تُستخدم
البحث المختلط المنهجي مناسب عندما يكون نوع واحد من البيانات — كمي أو نوعي وحده — غير كافٍ لمعالجة سؤال البحث بالكامل. وهو يناسب الأغراض الاستكشافية (حيث يجب أن تسبق النتائج النوعية تطوير الأداة)، والأغراض التفسيرية (حيث تحتاج النتائج الإحصائية إلى توضيح سياقي)، والأغراض المقارنة (حيث يجب فحص النتائج عبر مجموعات وسياقات)، والأغراض الوصفية التي تتطلب كلاً من الاتساع والعمق. تشمل أنواع المتغيرات المناسبة البيانات المستمرة، والفئوية، والنصية، والترتيبية. يتم دعم كل من الهياكل المقطعية والطولية. الشرط المسبق هو أن تكون خطط أخذ العينات والتحليل المنفصلة لكل مسار ممكنة، وأن يتم اعتماد موقف براغماتي — قبول أطر نظرية معرفية متعددة —.
الحدود والاعتبارات
- يتطلب كفاءة في كلا التقليدين الكمي والنوعي، وهو أمر نادر في باحث واحد وغالبًا ما يتطلب فريقًا.
- يتطلب جهودًا منفصلة، وأحيانًا كبيرة، لأخذ العينات وجمع البيانات لكل مسار، مما يزيد التكلفة والوقت.
- يجب التخطيط لنقطة الدمج بشكل صريح؛ الدمج سيئ التخطيط ينتج دراستين متوازيتين بدلاً من تصميم مختلط منهجي حقيقي.
- التوترات النموذجية بين نظريات المعرفة الوضعية والتفسيرية يجب التعامل معها بوعي؛ البراغماتية هي الحل القياسي ولكنها ليست مقبولة عالميًا.
لا تغني شروط المصدر عن المراجعة العلمية المستقلة أو التحقق بواسطة محرك تحليل.
نقاط القوة
- يجمع بين اتساع وقابلية تعميم الأدلة الكمية وعمق وغنى الأدلة النوعية السياقي.
- التثليث عبر المسارات يزيد الثقة في النتائج ويمكن أن يكشف عن التناقضات التي تحفز مزيدًا من التحقيق.
- تسمح أنواع التصميم المرنة (المتزامنة، والتسلسلية، والتحويلية) للباحث بمطابقة استراتيجية الدمج مع سؤال البحث المحدد.
- يعالج نطاقًا أوسع من أغراض البحث — الاستكشاف، والتفسير، والمقارنة، والوصف — ضمن دراسة واحدة متماسكة.
التطبيقات
- العلوم الصحية: الجمع بين نتائج التجارب السريرية ومقابلات تجربة المريض لشرح الالتزام والانقطاع.
- أبحاث التعليم: استخدام بيانات المسح لتحديد أنماط التحصيل وإجراء مقابلات متابعة لفهم الأسباب الكامنة.
- أبحاث السياسات الاجتماعية: قياس انتشار ظاهرة ما كميًا، ثم استكشاف التجارب المعيشية نوعيًا لإبلاغ تصميم التدخل.
- الدراسات التنظيمية: دمج نتائج مسح الموظفين مع روايات مجموعات التركيز لتحليل ثقافة مكان العمل والتغيير.
كيف يعمل
كيف يعمل
يختار الباحث أحد أنواع التصميمات الأساسية الثلاثة. في التصميم المتزامن، تُجمع المسارات الكمية والنوعية في نفس الوقت وتُدمج أثناء التفسير. في التصميم التسلسلي، يؤثر مسار واحد على الآخر — إما أن توجه النتائج الكمية أخذ العينات الهادف النوعي (تسلسلي تفسيري) أو تشكل النتائج النوعية الأداة لمسح لاحق (تسلسلي استكشافي). يغلف التصميم التحويلي أيًا مما سبق داخل إطار تحرري أو مدفوع بنظرية. في هذه المرحلة، تُخطط نقطة الدمج بوضوح — سواء حدث الدمج عند التصميم، أو التحليل، أو التفسير.
تُنفذ خطط منفصلة لأخذ العينات وجمع البيانات لكل مسار. يستخدم المسار الكمي أدوات منظمة (استبيانات، اختبارات، سجلات) مع عينة كبيرة بما يكفي للتحليل الإحصائي المقصود. يستخدم المسار النوعي أخذ العينات الهادف جنبًا إلى جنب مع المقابلات، أو الملاحظات، أو الوثائق، مع حجم مدفوع بالتشبع النظري بدلاً من القوة الإحصائية. الحد الأدنى الموجه للعينة المدمجة هو ن ≥ 20، ولكن يجب أن يلبي كل مسار معاييره الخاصة بالكفاية بشكل فردي.
يُحلل كل مسار بشكل مستقل باستخدام الأساليب المناسبة له — التقنيات الإحصائية للبيانات الكمية والتحليل الموضوعي، أو التحليل المحتوى، أو التحليل التفسيري للبيانات النوعية. يحافظ هذا الاستقلال على سلامة كل تقليد ويمنع الدمج المبكر من تشويه أي من مجموعتي النتائج.
تُجمع نتائج كلا المسارين عند نقطة الدمج المخطط لها مسبقًا. تشمل استراتيجيات الدمج الشائعة الدمج (عرض النتائج جنبًا إلى جنب)، والربط (استخدام مخرجات مسار واحد كمدخلات للآخر)، والتضمين (تضمين مسار واحد داخل تصميم أكبر). المصفوفات، والعروض المشتركة، والنسج السردي هي أدوات قياسية لجعل الدمج صريحًا وقابلًا للتدقيق.
يفسر الباحث ما تعنيه الأدلة المدمجة ككل — ملاحظًا أين تتقارب المسارات (التثليث)، وأين تتباعد (تتطلب تفسيرًا)، وما الذي يكشفه الجمع والذي لم يتمكن أي مسار بمفرده من كشفه. تستند نظرية المعرفة البراغماتية، التي تقبل أن الأساليب المختلفة يمكن أن تجيب عن جوانب مختلفة من نفس سؤال البحث، إلى هذه الخطوة.
الأخطاء الشائعة
- معاملة المسارين كدراستين منفصلتين تمامًا والإبلاغ عنهما بشكل مستقل — الدمج الحقيقي عند التصميم أو التحليل أو التفسير هو السمة المميزة للبحث المختلط المنهجي.
- الفشل في تحديد نقطة الدمج مسبقًا: قرر قبل جمع البيانات ما إذا كانت المسارات سيتم دمجها أو ربطها أو تضمينها، ووثق ذلك في قسم المنهجية.
- تطبيق منطق أخذ العينات الكمية (مثل، أخذ العينات العشوائية للقوة) على المسار النوعي — أخذ العينات النوعية هادف ومدفوع بالتشبع النظري، وليس التمثيل الإحصائي.
- استخدام التصميم المتزامن عندما يعتمد مسار واحد حقًا على نتائج المسار الآخر — التصميم التسلسلي هو الخيار المناسب في هذا الموقف.
- تجاهل النتائج المتباينة: عندما تختلف المسارات، فإن هذا الاختلاف هو بحد ذاته نتيجة تتطلب تفسيرًا، وليس قمعًا.
الأسئلة الشائعة
كيف يختلف البحث المختلط المنهجي عن مجرد استخدام كل من المسح والمقابلة؟
السمة المميزة للبحث المختلط المنهجي هي الدمج المخطط له — تم تصميم المسارين للتفاعل مع بعضهما البعض عند نقطة محددة (التصميم، التحليل، أو التفسير). إجراء مسح ومقابلة في نفس المشروع دون دمج نتائجهما هو بحث متعدد المنهجيات، وليس بحثًا مختلطًا منهجيًا. يمكن أن يتخذ الدمج شكل دمج النتائج، أو استخدام مخرجات مسار واحد لإعلام المسار الآخر، أو تضمين مسار واحد داخل الآخر.
أي نوع تصميم يجب أن أستخدم — متزامن، تسلسلي، أم تحويلي؟
اختر المتزامن عندما تريد جمع كلا النوعين من البيانات في وقت واحد ومقارنتهما أو دمجهما أثناء التفسير. اختر التسلسلي التفسيري عندما تحتاج النتائج الكمية إلى توضيح نوعي، أو التسلسلي الاستكشافي عندما يجب أن تسبق الرؤى النوعية تطوير الأداة. اختر تصميمًا تحويليًا عندما يؤطر نظرية تحررية (مثل، النسوية، العرق النقدي) الدراسة بأكملها ويخدم كلا المسارين هذا الغرض النظري.
ما هو حجم العينة المطلوب لكل منها؟
يجب أن يلبي كل مسار معاييره الخاصة بالكفاية بشكل مستقل. يحتاج المسار الكمي إلى حجم عينة للاختبار الإحصائي المخطط له (تحليل القوة). يستخدم المسار النوعي أخذ العينات الهادف بحجم يصل إلى التشبع النظري — عادةً ما بين 6-30 مشاركًا اعتمادًا على التجانس والأسلوب، وليس عددًا ثابتًا. الحد الأدنى المدمج البالغ ن ≥ 20 عبر كلا المسارين هو حد أدنى تقريبي، وليس هدفًا.
ماذا يعني تبني موقف براغماتي؟
ترى البراغماتية أن أسئلة البحث، وليس الولاءات المعرفية، يجب أن تحدد اختيار الأسلوب. عمليًا، يعني هذا قبول أن البيانات الكمية والنوعية يمكن أن تساهم كلاهما بمعرفة صالحة حول نفس الظاهرة، وأن ادعاءات الحقيقة تُقيّم بناءً على عواقبها العملية، وأن الباحث لا يحتاج إلى الاختيار بين الوضعية والتفسيرية كالتزامات فلسفية ثابتة.
طرق ذات صلة
المصادر
Creswell, J.W. & Plano Clark, V.L. (2018). Designing and Conducting Mixed Methods Research (3rd ed.). Sage.
ردمك: 978-1483344379تم النسخ.