مقياس القيم الثقافية
- قدّمه
- Daphna Oyserman
- السنة
- 2002
- النوع
- Self-report Likert scale
- العائلة
- Cross-cultural scale
هذا النص ترجمة آلية ولم تتم مراجعته بعد. اقرأ النص الأصلي بالإنجليزية
ماذا تفعل؟
مقياس القيم الثقافية هو مقياس للإبلاغ الذاتي مصمم لتقييم مدى تبني الأفراد للقيم الثقافية التي تتراوح بين الفردية والجماعية. تم تطوير المقياس في سياق أدبيات علم النفس عبر الثقافات، ويلتقط كيف يعطي الأفراد الأولوية للاستقلالية الشخصية والإنجاز والتعبير عن الذات مقابل الانسجام الجماعي والاعتماد المتبادل والرفاهية الجماعية. وقد أصبح أداة قياسية لفهم التوجه الثقافي في مجموعات سكانية متنوعة.
الفكرة الحدسية وراء الطريقة
يستند المقياس إلى التمييز على مستوى الثقافة بين المجتمعات الفردية والجماعية، ولكنه يجسد هذه الأبعاد كأبعاد للاختلاف الفردي بدلاً من الخصائص الوطنية. تعكس درجات الفردية الأعلى تقدير الأهداف الشخصية والاعتماد على الذات والتفرد؛ وتعكس درجات الجماعية الأعلى تقدير الانسجام الجماعي والالتزام تجاه الآخرين والتوافق مع المجموعة. يتبنى معظم الأفراد كلا القيمتين بدرجات متفاوتة، اعتمادًا على السياق والتنشئة الثقافية.
التاريخ
نشأ مقياس القيم الثقافية من عقود من أبحاث علم النفس عبر الثقافات، وبشكل خاص بناءً على إطار الأبعاد الثقافية لهوفستيد والأعمال اللاحقة لعلماء مثل ماركوس وكيتایاما حول البناء الذاتي المستقل والمعتمد على الآخرين. قامت أويسر مان وزملاؤها بتجميع هذه الأدبيات في أدوات قياس على المستوى الفردي. تم تكييف المقياس وترجمته على نطاق واسع.
متى تُستخدم
استخدم مقياس القيم الثقافية في الأبحاث عبر الثقافات، ودراسات الاستيعاب الثقافي، وأبحاث سلوك المنظمات في سياقات متعددة الثقافات، وعند فحص التوجه الثقافي كمعدّل أو متنبئ. مناسب للسكان المهاجرين والمغتربين، والمنظمات متعددة الجنسيات، والدراسات المقارنة عبر السياقات الثقافية.
الحدود والاعتبارات
- الفردية-الجماعية هي تبسيط لأبعاد ثقافية معقدة
- قد لا تُترجم البنود بشكل متساوٍ عبر اللغات والسياقات الثقافية
- قد يؤدي تحيز الرغبة الاجتماعية إلى تضخيم درجات الجماعية في الثقافات التي تقدر الانسجام الجماعي
لا تغني شروط المصدر عن المراجعة العلمية المستقلة أو التحقق بواسطة محرك تحليل.
نقاط القوة
- يلتقط التباين الفردي في القيم الثقافية بدلاً من افتراض التجانس الوطني
- يسمح بفحص الأفراد ثنائيي الثقافة الذين يتبنون قيمًا فردية وجماعية على حد سواء
- يسمح الهيكل المرن بالتكيف مع السياقات الثقافية المحددة أو السكان البحثيين
- متجذر بعمق في نظرية علم النفس عبر الثقافات والأدبيات التجريبية
التطبيقات
- التنبؤ بالسلوك الاستهلاكي وتفضيلات العلامات التجارية عبر الأسواق المتنوعة ثقافيًا في أبحاث التسويق
- فهم أنماط الاستيعاب الثقافي والتكيف النفسي لدى السكان المهاجرين واللاجئين
- فحص دوافع العمل وديناميكيات الفريق وتفضيلات القيادة في المنظمات متعددة الجنسيات
- التحقيق في العلاقات بين الوالدين والأطفال، والقيم التعليمية، والإنجاز الأكاديمي في الأسر متعددة الثقافات
- تأثيرات التعديل في أبحاث علم النفس الاجتماعي حول الامتثال، والسلوك المساعد، والعلاقات بين المجموعات
كيف يعمل
كيف يعمل
يقوم المستجيبون عادة بتقييم 16-20 عبارة على مقياس ليكرت (غالبًا 5 نقاط، تتراوح من أوافق بشدة إلى لا أوافق بشدة) تعكس القيم الفردية والجماعية. يتم تداخل البنود لتجنب تحيز الاستجابة.
حساب متوسط درجات منفصلة للمقياس الفرعي للفردية والمقياس الفرعي للجماعية، وعادة ما تتراوح كل منها من 1 إلى 5. تشير الدرجات الأعلى إلى تبني أكبر لبُعد القيمة الثقافية هذا.
تشير درجات الفردية الأعلى إلى إعطاء الأولوية للأهداف الشخصية والاستقلالية. تشير درجات الجماعية الأعلى إلى إعطاء الأولوية لرفاهية المجموعة والاعتماد المتبادل. يمكن للأفراد أن يكونوا ذوي درجات عالية في كليهما (متكامل)، أو ذوي درجات منخفضة في كليهما (هامشي)، أو سائدين في بُعد واحد (منفصل أو مستوعب).
الأخطاء الشائعة
- افتراض أن درجات الجماعية العالية تشير إلى نقص في الوكالة الفردية - يمكن أن يتعايش كلا البعدين
- استخدام الأصل الوطني كبديل للقيم الثقافية دون قياس التبني الفردي الفعلي
- تجاهل تأثيرات السياق؛ قد تتغير القيم الثقافية اعتمادًا على الإشارات الظرفية وبروز الهوية
الأسئلة الشائعة
هل يمكن لشخص ما الحصول على درجات عالية في كل من الفردية والجماعية؟
نعم، بالتأكيد. يتبنى معظم الأفراد كلا القيمتين بدرجات متفاوتة. يُطلق على هذا أحيانًا 'ثنائية الأبعاد' أو 'ثنائية الثقافة'. يؤثر السياق وبروز الهوية والتاريخ الشخصي على القيم التي يتم تفعيلها في أي موقف معين.
هل المقياس متحيز نحو الفردية الغربية؟
تعرضت الإصدارات المبكرة من أدوات القياس الثقافي لانتقادات بسبب التحيز الغربي. تم تصميم المقاييس الحديثة مثل مقياس القيم الثقافية لقياس كلا البعدين بالتساوي وتم التحقق من صحتها عبر سياقات ثقافية متنوعة لتقليل هذا التحيز.
كيف يختلف مقياس القيم الثقافية عن مقياس الجماعية-الفردية؟
كلاهما يقيس مفاهيم متشابهة ولكنهما قد يختلفان في محتوى البنود، وعدد البنود، والأسس النظرية. مقياس القيم الثقافية أحدث وغالبًا ما يكون أكثر شمولاً في التقاط الفروق الدقيقة في التوجه الثقافي. استشر دائمًا وثائق الإصدار المحدد.
هل يجب أن أستخدم هذا المقياس مع عينات من نفس الثقافة الوطنية؟
نعم. حتى داخل الدول الواحدة، يختلف الأفراد بشكل كبير في القيم الثقافية بسبب الخلفية العائلية، وتاريخ الهجرة، والخبرة الشخصية. يوفر قياس القيم الفردية دقة أكبر من افتراض التجانس الوطني.
طرق ذات صلة
المصادر
Oyserman, D., Coon, H. M., & Kemmelmeier, M. (2002). Rethinking individualism and collectivism: Evaluation of theoretical assumptions and meta-analyses. Psychological Bulletin, 128(1), 3–72.
افتح مرجع DOIتم النسخ.