الانتقال إلى المحتوى
العودة إلى نتائج البحث

مقياس الجماعية-الفردية

قدّمه
Theodore M. Singelis and Hazel R. Markus
السنة
1994
النوع
Self-report Likert scale
العائلة
Cross-cultural scale

هذا النص ترجمة آلية ولم تتم مراجعته بعد. اقرأ النص الأصلي بالإنجليزية

حجم الخط

ماذا تفعل؟

مقياس الجماعية-الفردية هو أداة تقرير ذاتي مصممة لتقييم الاختلافات الفردية في البناء الذاتي المستقل مقابل المعتمد والتوجه الثقافي نحو الفردية والجماعية. تم تطوير المقياس بواسطة سينجليس (1994) وصقله من خلال الأبحاث اللاحقة التي أجراها تريانديس وزملاؤه، ويجسد المقياس أبعاد المفهوم الذاتي كمستقل (مستقل، فريد) أو معتمد (متصل، متجذر في العلاقات). لقد أصبح أداة أساسية لأبحاث علم النفس عبر الثقافات.

الفكرة الحدسية وراء الطريقة

يقيس المقياس كيف يتصور الأفراد أنفسهم بالنسبة للمجموعات. تؤكد الفردية على الأهداف الشخصية، والتفرد، والاستقلالية، والتعبير عن الذات؛ وتؤكد الجماعية على الانسجام الجماعي، والاعتماد المتبادل، والالتزام، والتوافق. بدلاً من كونها سمات عالمية ثقافية، فإن هذه اختلافات فردية توجد داخل جميع الثقافات. يلتقط المقياس كيف يتنقل الأفراد في التوتر بين الوكالة الشخصية والالتزام الاجتماعي.

التاريخ

طور ثيودور م. سينجليس المقياس في عام 1994 لقياس البنى الذاتية المستقلة والمعتمدة بناءً على الإطار النظري لهازل ماركوس وشينوبو كيتاياما الذي يميز بين هذه الأنواع من المفاهيم الذاتية عبر الثقافات. استند المقياس إلى أعمال سابقة لهوفستيد حول الأبعاد الثقافية وتريانديس حول الفردية والجماعية. أصبح منذ ذلك الحين محورًا لأبحاث المفهوم الذاتي في علم النفس عبر الثقافات، مما أدى إلى تحقق تجريبي واسع عبر مجموعات سكانية متنوعة.

متى تُستخدم

استخدام مقياس الجماعية-الفردية في الأبحاث عبر الثقافات، ودراسات الاستيعاب الثقافي، والسلوك التنظيمي في السياقات متعددة الثقافات، وعند فحص اختلافات المفهوم الذاتي. مناسب للعينات متعددة الجنسيات، والسكان المهاجرين، والتصاميم المقارنة عبر الثقافات. المقياس ذو قيمة خاصة عند التحقيق في كيفية تعديل البناء الذاتي للسلوك الاجتماعي، واتخاذ القرار، والتفضيلات التنظيمية.

الحدود والاعتبارات

  • التمييز بين المستقل والمعتمد محدود إلى حد ما؛ البناء الذاتي متعدد الأوجه
  • قد لا تُترجم البنود بشكل متساوٍ عبر اللغات؛ بعض المفاهيم خاصة ثقافيًا
  • قد يختلف تحيز الرغبة الاجتماعية حسب الثقافة؛ بعض الثقافات تؤكد على الاعتماد المتبادل كأكثر قبولًا اجتماعيًا
  • اعتماد السياق؛ يمكن أن يتغير البناء الذاتي بناءً على الموقف وأهمية الهوية

لا تغني شروط المصدر عن المراجعة العلمية المستقلة أو التحقق بواسطة محرك تحليل.

نقاط القوة

  • يلتقط التباين على المستوى الفردي في البناء الذاتي بدلاً من افتراض التجانس الثقافي
  • متجذر بشكل جيد في نظرية المفهوم الذاتي والتحقق الواسع عبر الثقافات
  • النهج ثنائي الأبعاد يسمح بالكشف عن البنى الذاتية ثنائية الثقافة، أو التكاملية، أو الهامشية
  • صلاحية تنبؤية قوية لمختلف النتائج بما في ذلك الدافع، والاختيار، والسلوك الاجتماعي

التطبيقات

  • فهم الاختلافات الدافعية وتوجه الأهداف في البيئات التعليمية والتنظيمية
  • التنبؤ بتفضيلات المستهلكين، وولاء العلامة التجارية، وفعالية الإعلان عبر السياقات الثقافية
  • فحص ديناميكيات الأسرة، وأنماط الأبوة والأمومة، والعلاقات بين الوالدين والأطفال في الأسر متعددة الثقافات
  • التحقيق في كيفية تعديل البناء الذاتي للاستجابات للتغيير التنظيمي وأساليب القيادة
  • فهم أنماط الاتصال، وحل النزاعات، وأساليب التفاوض عبر السياقات الثقافية

كيف يعمل

كيف يعمل

1

يقوم المستجيبون بتقييم عادةً 15-30 بندًا على مقياس ليكرت (غالبًا 5 أو 7 نقاط) فيما يتعلق بالمفهوم الذاتي، والدافع، والتوجه الاجتماعي. تقيّم البنود المشاعر حول الاستقلال، والاعتماد المتبادل، والإنجاز الشخصي، والانسجام الجماعي.

2

حساب متوسطات درجات منفصلة للبناء الذاتي المستقل والبناء الذاتي المعتمد، وعادة ما تتراوح كل منها من 1 إلى 5 أو 1 إلى 7. الدرجات المستقلة الأعلى تعكس التوجه الفردي؛ الدرجات المعتمدة الأعلى تعكس التوجه الجماعي.

3

تشير الدرجات المستقلة العالية إلى تقدير الاستقلالية الشخصية والتفرد والتعبير عن الذات. تشير الدرجات المعتمدة العالية إلى تقدير الانسجام الجماعي والانتماء والتوافق. يمكن للأفراد أن يكونوا مرتفعين في كليهما (ثنائي الثقافة)، أو منخفضين في كليهما (هامشي)، أو موزعين بشكل غير متماثل عبر هذه الأبعاد.

الأخطاء الشائعة

  • افتراض أن الجماعية تعني نقص الوكالة الفردية أو البحث المنخفض عن التفرد؛ يمكن أن يتعايش كلا البعدين
  • استخدام الأصل الوطني كبديل للبناء الذاتي دون قياس فعلي؛ يوجد تباين كبير داخل البلد
  • تجاهل التحولات السياقية؛ قد يظهر الأفراد الاستقلال في بعض المجالات والاعتماد المتبادل في مجالات أخرى
  • معاملة الفردية-الجماعية كقيمة ثنائية بدلاً من كونها بعدية؛ يظهر معظم الأفراد توجهات مختلطة

الأسئلة الشائعة

هل يمكن لشخص ما الحصول على درجات عالية في كل من الفردية والجماعية؟

نعم. يُطلق على هذا البناء الذاتي 'ثنائي الثقافة' أو 'التكاملي'. يؤيد معظم الأفراد، وخاصة أولئك الموجودين في سياقات متعددة الثقافات أو الذين لديهم أدوار اجتماعية متنوعة، جوانب ذاتية مستقلة ومعتمدة. يحدد السياق وأهمية الهوية أي منها يتم تنشيطه.

هل يقيس المقياس الشخصية فقط أم القيم الثقافية أيضًا؟

يقيس بشكل أساسي البناء الذاتي الفردي والقيم الشخصية بدلاً من خصائص مستوى الثقافة. في حين أنها تتأثر بالثقافة، فإن الأفراد داخل نفس الثقافة يختلفون اختلافًا كبيرًا. إنه يجسد التوجه الثقافي كاختلاف فردي.

كيف يرتبط هذا المقياس بمقياس القيم الثقافية؟

كلاهما يقيس التوجه الثقافي، ولكن مع تركيزات مختلفة. يركز مقياس الجماعية-الفردية على المفهوم الذاتي (مستقل مقابل معتمد). يلتقط مقياس القيم الثقافية بشكل أوسع القيم المؤيدة. غالبًا ما تظهر الارتباطات ولكنها تقيس جوانب مميزة.

هل يمكن أن يتغير البناء الذاتي بمرور الوقت أو مع التدخلات؟

على الرغم من استقراره نسبيًا، يمكن أن يتغير البناء الذاتي مع التجارب الحياتية الهامة، أو الانغماس الثقافي، أو التدخلات الصريحة. ومع ذلك، فإن التغييرات عادة ما تكون تدريجية. يمكن للتحفيز الظرفي أن يغير تعبير البناء الذاتي مؤقتًا.

طرق ذات صلة

المصادر

  1. Singelis, T. M. (1994). The measurement of independent and interdependent self-construals. Personality and Social Psychology Bulletin, 20(5), 580–591.

    افتح مرجع DOI
    تم النسخ.
  2. Triandis, H. C. (1995). Individualism and collectivism. Westview Press.

    افتح مرجع المنشور
    تم النسخ.